立足瑞士 报道世界

另眼看瑞士历史

银行业是瑞士历史的必不可少的组成部分 Landesmuseum Zürich

一张罗杰·费德勒的照片,一个充满“典型瑞士元素”的转轮和一个巨大的银行保险库之间有什么相似之处呢?

它们都是瑞士民族博物馆的最新的永久展览《瑞士的历史》的展品。这个展览以新颖和趣味的方式展现了一个民族的历史。

这个展览特别选择在一个最适宜的日子开展——瑞士的国庆日,8月1日。展览的分为四个主题:移民、宗教和知识的发展、政治历史、经济历史。

“我们认为这些都是认识瑞士历史的最重要的主题。”展览的联合策展人帕斯卡·梅耶(Pascale Meyer)告诉swissinfo的记者。

这次展览和博物馆的其它丰富馆藏同时展出,展品都陈列在博物馆最近才全部重新装修的展厅里。展览不象传统的历史展览按时间顺序来布展,而是每个不同的主题展区都各有自己的时间线。

瑞士特性?

从展览中我们可以发现,如何来界定什么是瑞士人,其实是件很困难的事。这个国家自从铜器时代和罗马帝国时代就有大量的移民。今天,德国人是移民中占最大比例的人群。

“在布展时,我们特别地强调在表达‘瑞士身份’这个话题的时候,必须先说明这些不同的迁移活动。这些移民们影响了这个地区。所以,所谓的真正的‘瑞士特性’是不存在的。”梅耶说。

参观者可以参加一个模拟的“入籍考试”来试试他们能不能通过而成为瑞士人。

可是在很多人的脑海里小海蒂、威廉·泰尔和瑞士的山峦不正是瑞士的代表吗?展览说这些老一套所谓“典型”的象征是在19世纪流行起来的。那时侯瑞士正在起步,从一个冲突地区发展成一个代表民意的民主国家。

这些瑞士的代表被呈现在一个直径9米的可以转动的“传说之轮”上。轮子的形状模仿瑞士的奶酪,上面的小洞里放置着所谓“瑞士的象征”。例如,有一个小海蒂的娃娃、一个牛的铃铛另外还有一份瑞士联邦的宪章。梅耶说用这样的方法他们既提到了这些传说中的象征,同时又从实证的角度出发进行了说明。

转动的“典型”

她说:“这就是我们把这些所谓典型放在轮子里的原因。这些老一套的传说在历史上一次又一次转回来影响着我们。所有的国家都有这些民族的传说。瑞士也不例外。”

展览的联合策展人艾瑞卡·赫白森(Erika Hebeisen)说这个醒目的轮子对那些对瑞士历史不熟悉的人是个很好的入门点。

例如,传说威廉·泰尔从“外国统治者”手中解放了联邦,而且是联邦成立的一份子。

事实上到底有没有泰尔这么一个人物存在还存有争议。这个传说是在瑞士联邦成立400年之后才流传开来的,但是它为瑞士民族的身份认同发展起到非常重要的作用。

其它真实存在的历史人物出现在宗教和知识主题展区。包括基督教新教的改革家胡尔德莱斯·慈运理 (Huldrych Zwingli)和他在日内瓦的同僚约翰·加尔文(John Calvin)。今年还是加尔文诞辰500周年的纪念。

在这个展区,展览的氛围营造得非常到位。“我们设有一间修道院的房间来代表中世纪,我们用紫色来装饰教堂,用金色来装饰礼拜仪式。还加上了修道院的音效,有圣诗班的歌声、祷告的声音和钟声。” 赫白森说。

这个房间和展示改革者的房间形成了强烈的对比。后者的风格显得简洁和清醒。

富有的国度

博物馆对瑞士的经济历史感到尤其的自豪。这也是这个主题首次在展览中得到如此完整的展现。

这部分的标题是《瑞士在国外致富》。它向参观者展示了瑞士怎么从一个只能出口雇佣军的贫穷农业国发展成为一度的工业大国。在历史上,瑞士的工业化程度曾经一度发展到是仅次于英国。

意识到经济必须靠出口,瑞士建立了完善的食品,纺织和化工业。在19世纪中期,瑞士的产品50%出口到美国。旅游业大热。

银行业也崭露头角。一个展厅中站立着一个巨大的瑞士保险柜,一排排的抽屉可以让顾客们保存贵重的物品和财务文件。

开设一个瑞士保险柜

这个保险柜来自于瑞士国家银行,设立于1912年。它是瑞士银行业的严谨和保险的象征。

在这里,观众们可以打开这些保密抽屉,但是里面只有更多关于银行历史的展品。

以新颖角度述说历史,让这次展览更具活力。但是展览并没有回避那些困难的年月和问题。例如瑞士在战后的仇外气氛和在银行里储存纳粹年代的金条的事实。

展览的最后,当今的时事也被包括进来。最近的展品是一包达菲(Tamiflu),这是由巴塞尔的制药巨头Roche罗氏制药研发出来的治疗猪流感的抗体。提醒我们历史将一直继续下去。

瑞士资讯(swissinfo.ch),Isobel Leybold-Johnson于苏黎世

展览8月1日在瑞士民族博物馆展出,同时展出的还有该博物馆的20 个有关瑞士工艺和产品的收藏。

博物馆经过了完整的重新整修。《瑞士的历史》是个永久展览,陈列在该馆的常展区。这个区域面积1千200平方米,展出大约有1000多件展品。博物馆最早在1898年对外开放,名人堂是用来展示瑞士历史的大厅。这次也得到重新整修。

瑞士民族博物馆一直以来都在举办有关瑞士历史的展览。但是这些展览都不是很完整,而且受到当代思维的影响。本次的新展览比较完整地呈现了瑞士从史前到现在的历史。

本次展览呈现了瑞士民族博物馆里最有代表性的馆藏。展出的有最精美的工艺品。拥有82万多件馆藏的瑞士民族博物馆有着瑞士最大的有关文化,历史和手工艺的收藏。

该馆共有22个收藏,它们的展出经常都充满现代感和惊喜。其中最为精彩的是纺织品的收藏,它包括了不同时代的服装、礼服和鞋子。

这里还可以看到肖像、照片、玻璃制品、装饰豪华的雪橇和漂亮的神坛和神坛绘画等。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团