图片新闻(2007年22周)

监狱犯人的“电子监视仪” Keystone Archive

监狱犯人的“电子监视仪”

以图片的形式展示给你一周来瑞士重要的新闻、事件、趣闻、轶事…

“电子监视仪”(Electronic Monitoring)一种用来监视被判刑犯人工作和日常生活行为的仪器，只要将这个小小的仪器带在犯人脚腕上，便可监视到犯人在监狱外所有行为。

日前，瑞士各州对是否给犯人使用这种电子“脚镣”没有达成一致，而测试过这种监视仪的州均表示应该将这种电子监视仪引入惩罚系统。

国际足联FIFA新总部大楼落成

总部设在苏黎世的国际足联总部于5月29日举行了新大楼落成典礼。这座新的豪华大楼总造价2.4亿瑞士法郎，占地44000平方米，可同时容纳300名工作人员。大楼将被用作国际足联的管理、会议、培训、后勤以及体育中心。

瑞士联邦委员兼国防体育部长Samuel Schmid参加了大楼落成典礼，授予国际足联主席Sepp Blatter一面军旗，并表示对国际足联总部设在瑞士而感到自豪。图为国际足联新总部大楼会议厅。

柬埔寨国王访问瑞士

5月29日，瑞士外交部长米什琳・卡尔弥-瑞(Micheline Calmy-Rey)在首都伯尔尼接见了柬埔寨国王诺罗敦・西哈莫尼(Norodom Sihamoni)。双方主要就两国双边关系及联合国改革等问题进行了磋商。图为瑞士士兵在为迎接柬埔寨国王做准备。

诺罗敦・西哈莫尼(Norodom Sihamoni)1953年5月14日出生于金边，他是前国王西哈努克和莫尼列王后的儿子。20世纪80年代旅居法国，在巴黎莫扎特音乐学院担任古典舞蹈和艺术教授；1992年至1993年任柬埔寨常驻联合国代表；1993年8月至2004年任柬驻联合国教科文组织代表。2003年任西哈努克国王最高私人顾问。

西哈莫尼2004年8月被封为“亲王”，同年10月被柬埔寨王位委员会遴选为国王，当月29日在金边宣誓即位。西哈莫尼除母语高棉语外，精通法语、捷克语和英语。

春雪-冬天重回瑞士

5月27日圣灵降临节期间，冬季又重新回到了瑞士。多数山地旅游景区被大雪覆盖，许多利用圣灵降临节假期寻找阳光的游客却意外地在5月领略和遭遇了瑞士的白雪。图为5月28日一头在瑞士南部Airolo的Motto Bartola(本应是绿色牧场)的雪地中寻找青草的小牛。