立足瑞士 报道世界

在瑞士养狗必须上课

在瑞士不带狗上培训班的人,有可能会受到罚款制裁 Keystone

狗是人类最好的朋友,它们效忠于主人,懂得在外面排便,因此是人首选的宠物。瑞士人也喜爱养狗。然而自从近几年频频出现狗咬事件,尤其是去年一名儿童被几只趁主人不在偷跑出来的狗撕咬致死之后,瑞士严格了养狗的规定。

从2008年9月1日起,谁在瑞士养狗必须出示一个“专业培训”证明,过渡期两年,也就是说直至2010年8月30日,养狗的人都必须上过理论和实践课。

伯尔尼约有6000个养狗的人家,但是人们似乎并不热衷于执行这一规定,因为8月底马上就要到了,但养狗培训班门前依然分外冷清。

谁必须接受养狗培训

根据联邦动物保护法,所有在瑞士养狗的人都必须接受一个养狗培训课程,通过培训学习养狗的基本常识。从2008年9月1日开始,理论上所有养狗的人都必须上理论课和实践课。

这里分两种情况:从未养过狗的人,必须在买狗之前参加理论培训,理论课共4个小时,教授狗的需求、人应该怎样与狗打交道、养狗需要投注的时间和金钱等知识。

对于有过养狗经验的人,可以免上理论课,但在开始养一条新狗的第一年(无论是有或有过狗),必须与狗一起接受实践课培训。

人们似乎并不急于响应

现在眼看两年的“过渡期”就要结束,但养狗培训班门前并未出现门庭若市的景象。伯尔尼Lützeflüh爱犬体育俱乐部Tornado负责人Ernst Dummermuth表示:“最近几周,报名参加理论和实践养狗课程的人数似乎略微有所增多。”

而另一位下埃门塔尔养狗训练师Babara Künzli的养狗训练班依然很少有人问津。Dummermuth手中还有25个人名单,他们是被联邦指定必须参加培训的人。

在伯尔尼的6000名养狗人中,大部分人都尚未拥有“专业培训”证明。至于这些人是否能按时准备好证明,伯尔尼州兽医站无法回答,因为伯尔尼州的养狗税由下属各地方自行收缴。是否接受了养狗培训,在交养狗税时能够被确定。

根据《新苏黎世报》的数据,苏黎世州推测约四分之一养狗人将不能如期履行接受培训的义务。

罚款制裁

如果伯尔尼也有这么多人不能按规定行事,那么伯尔尼各地区必须把未能按时接受培训的养狗人名单上报州兽医站。州兽医站会按照联邦的旨意办事:从9月1日开始,不能出示养狗专业培训证书的人,如果被查到,要做好被罚款的准备。如果一只狗咬了人,就必须受到“审查”。

履行培训义务的职责完全在养狗人身上。州动物保护条例上明确规定:“养狗人必须能出具专业培训证书或者出示免培训证明。”

联邦兽医局也预计,全瑞士将有10000人不能在8月底前完成培训。2009年底瑞士40000养狗人中只有13000人参加了要求的培训。

训练班费用

全瑞士共有1100名受过专业培训的养狗训练人员。他们分布在瑞士各地,专门开设养狗训练课程。

养狗训练班的费用各地不同,伯尔尼Lützeflüh俱乐部的养狗训练班,理论训练和实践训练分别为100瑞郎。下埃门塔尔的训练班略便宜。

瑞士资讯swissinfo.ch,杨旭东

2009年在瑞士生活着468526只狗,共发生了4582起狗咬事故,其中2843人和1739只动物被咬伤。

最多的咬伤来自牧羊犬(1050),瑞士共有79544只牧羊犬,是瑞士数量最多的狗。

多于一半的狗咬事件发生在认识的狗身上。

14%被自家狗咬伤。

16%被狗咬伤的人,是10岁以下儿童。

从2006年中期开始,医生、兽医、养狗培训人员有义务上报狗咬事件。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团