立足瑞士 报道世界

欧盟执委会主席将发表盟情咨文 聚焦绿色协议重振经济

(法新社布鲁塞尔16日电) 2019冠状病毒疾病肆虐,重创全球经济,欧盟执委会主席范德赖恩(Ursula von der Leyen)将在今天发表年度欧盟盟情咨文,力图透过绿色新协议来重振欧洲经济。

范德赖恩的计画有待欧洲议会辩论。范德赖恩是德国史上首名女性国防部长,被视为总理梅克尔(Angela Merkel)心腹。

在重重危机笼罩下,范德赖恩将在欧盟总部布鲁塞尔向欧洲议会议员发表盟情咨文,而不是依惯例在欧洲议会所在地、法国史特拉斯堡这个冠状病毒「红区」。

除了疫情之外,欧盟面临的危机还包括土耳其钻井船在希腊海域探勘天然气、白俄罗斯动荡不安,以及英国脱欧的漫长纠葛。

范德赖恩将在演说中推广「欧洲绿色协议」(European Green Deal)和「欧洲适应数位时代」(Europe Fit for the Digital Age)两项政策倡议,这是她上任至今的核心主题,而2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情将是欧洲议会议员关注的另一个焦点。

环保主义者希望范德赖恩的重要宣示,将涵盖欧洲温室气体总排放量在2030年之前减少55%这项新目标,当前设定的目标为40%。

欧洲议会议员、游说者、维权人士和欧盟成员国使节则想听她打算如何解决新的移民危机、如何通过庞大的新预算案和疫情后的振兴计画。(译者:刘文瑜/核稿:曾依璇)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团