立足瑞士 报道世界

瑞士公民将首次通过网络投票

日内瓦公民在测试网络投票系统 Keystone Archive

瑞士日内瓦州阿尼埃尔(Anières)乡镇的公民们将于元月19日通过互联网进行首次全民投票。这将是一次非常引人注目的改革。

阿尼埃尔的1150名公民可自行决定,19日的全民投票是将选票通过邮局寄出,或亲自去投票点投入投票箱,或使用最新方法:通过网络投票。此次全民公决的项目是430万瑞士法郎的更新贷款问题。

日内瓦州政府估计,大约会有200名公民通过网络投票。从1月14日起网络投票就开始生效。目前,网络投票还不是最主要的投票方式。有80名阿尼埃尔的公民被邀请参加了上周二晚上的专家介绍和宣传活动。

对于终端用户来说,最突出的问题是系统安全和方便使用。根据有关部门透露,系统的安全性是非常可靠的。它不仅仅要识别16位数的身份号码,而且每位投票者都必须输入其出生地和生日。密码是在收到投票资料后方可刮开看到的4位数字的密码。

目前虽然有人对这个新的投票系统的安全仍持有怀疑态度,但是公民对这项投票的革新都保有很大的热情,并跃跃欲试。一位老太太说,她自己虽然没有电脑,但是她非常愿意并且应该试试这个新的方法,比如去女儿家、邻近那里或在乡镇政府办公室。

这次网络投票同时也引起了其它国家的关注,日内瓦国家总理办公厅厅长罗伯特•翰斯勒(Robert Hensler)说:“我们接受了中国、巴西和美国记者的采访,日内瓦、纳沙泰尔和苏黎世州的网络投票系统都在进一步研究发展中,其中日内瓦州的系统属最先进最成熟的。”

2003年1月19日举行首次网络投票。
预计将有200人通过网络投票。
凡参加投票的公民各收到一个16位数的身份号码。
安全系统还包括个人的生日、出生地以及一个4位数的密码。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团