立足瑞士 报道世界

瑞士农业

swissinfo.ch

越来越少的农场主

在过去的十年中很难找到一个比瑞士农业部门遭受到更多指责的瑞士经济部门。

据一部分国内传闻形容瑞士的农场主常常向外界抱怨。然而,实际情况是在过去的十年中他们的收入减少了10%。

许多农场由于总是处于破产的边缘所以都被出售了。1990年瑞士共有9万2千个农场,到2000年只剩下差不多7万多个了。

其余的农场则由于农场主从事了第二职业而被保留了下来。随着此类农场数量的逐渐增多,许多表面积超过20公顷的农场度过了面临破产的难关。

在二战结束以前,瑞士本国有25%的人从事农业。然而今天这一指标降至仅为3%-4%。

十九世纪五十年代,瑞士获得了GATT(关税贸易总协定–世界贸易组织(WTO)的前身给予的免税权,这个权利的给予主要是为了保护当时瑞士的农业不受外国竞争的影响。

对于多山的瑞士并没有给自己提供任何高效的农业种植方式这一事实来讲,这种反映并不能说是一种利己主义。

政府津贴

无论瑞士的农场主们是否处于竞争中,他们每年都需要花费25亿瑞士法郎(19亿6千万美金)的费用,这些费用或是直接付款或是由政府给予补贴。

据估计瑞士政府每年从纳税人的税收中提取40亿瑞士法郎来支持农业发展。

直接付款不仅仅可以鼓励农场主们加大产量,还可以有选择地推进瑞士农业政策中的特殊农业生产,例如,有机农业。

在瑞士只有少量的农产品,进口的成本高于在本国种植。但瑞士一直想要在食品生产上保持一种自己自足的水平。这个方针很难被社会文化所接受。但是,通常情况下,农场主们的政治观点是一致的。

尽管在内陆平原瑞士的奶酪有着很大的产量,但位于阿尔卑斯山上的山地牧场却无法卖出一个好价钱,农场主, 耕种者, 林业工作者和花匠现在仍然需要照顾那些50%已经停止耕作的土地。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团