瑞士外交部长：“我不曾后悔”

以前 下一个

2016年8月29日，瑞士联邦外交部长迪迪尔·布尔克哈尔德(Didier Burkhalter)在伯尔尼接待科威特总理谢赫哈立德·哈马德·萨巴赫及代表团的外交晚宴上。(Keystone) Keystone

他与国际政治、经济界的大人物都相处良好，图为前美国外交部长约翰·克里(John Kerry)2016年1月21日在达沃斯经济论坛上与布尔克哈尔德开玩笑。(Keystone) Keystone

德国外交部长弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔(Frank-Walter Steinmeier)与布尔克哈尔德在乌克兰危机中接触比较密切。图为2015年8月17日于伯尔尼的会晤。(Keystone) Keystone

2014年9月24日，作为瑞士联邦总统出席纽约联合国大会。(Keystone) Keystone

瑞士7位联邦委员的第一张自拍照，由内务部长阿兰·贝尔赛(Alain Berset，最左)拍摄。(Keystone) Alain Berset vai Twitter

布尔克哈尔德与乌克兰总理阿森·亚特森克2014年4月14日在基辅会面，布尔克哈尔德也是欧洲安全与合作组织(OSZE)主席(Keystone)。 Keystone

2009年9月24日，布尔克哈尔德及其他的夫人在家乡纳沙泰尔州的Saint Blaise小镇接受人们对他当选联邦委员的祝贺。(Keystone) Keystone

• 图片1
• 图片2
• 图片3
• 图片4
• 图片5
• 图片6
• 图片7

政治曾是他生命的全部，至今他已经从政30年，最后8年作为联邦委员，现在是时候翻开新的一章了，瑞士外交部长迪迪尔·布尔克哈尔德(Didier Burkhalter)2017年6月14日突如其来地宣布了辞职的消息。

他将于2017年10月底离任，他说，政治在过去的几年里占用了他很多精力，但是“我不曾后悔。”他一直是促进瑞士与欧盟双边协议的中坚力量，在乌克兰的危机中，作为瑞士外交部长和欧洲安全与合作组织主席(OSZE)他做出了出色的业绩，在国内外受到好评。

2014年他被瑞士电视台的观众评选为“2014年度瑞士人”。

他的突然辞职也引发一些“猜疑”，上周日他刚刚受到媒体的“抨击”，周三他就突然宣布辞职。但他自己表示他的辞职与此无关，而完全是处于“个人原因”。

(翻译：杨煦冬)