立足瑞士 报道世界

瑞士帮助被遣送回国的人开始新生活

Keystone

瑞士对被遣返回国的难民申请者的救助计划是相当成功的,而瑞士移民局的最高官员认为,瑞士还应该在此基础上进一步扩大协助项目。因为遣返协助计划(居住、医疗和经济资助)比延长在瑞士局住时间和驱逐出境更省钱。

瑞士的遣返协助计划至今已对65000名归国的难民重新开始新生活给以了帮助。瑞士联邦移民局10年来在这一问题上积累很多可贵的经验。

联邦移民局(Bundesamtes für Migration)局长Eduard Gnesa说:“65000人在遣返协助计划的帮助下,自愿回到了他们的来源国。其中4万人回到了科索沃(Kosovo)、10000人回到了波斯尼亚(Bosnien)。”

Gnesa将这一遣返协助计划看作是瑞士移民政策的基本元素,他说:“遣返协助只有好处,它不仅对回到家乡国的人有帮助,同时也有利于这些国家的经济发展。”

瑞士也从中获利,因为遣返协助比驱逐出境更有价值也更有影响力。现在存在的最大问题是,虽然国际法规定一个国家有义务重新接受本国流落在外的国民,但是一些国家却不愿意接受国民回国,而遣返协助计划解决了这一问题。

宣传的重要性

对于Gnesa来说,同样重要的是,在一些国家中找到计划出来避难的人,劝说他们不要离开自己的国家。

瑞士与欧盟已经在尼日利亚和喀麦隆共同进行了一个试点项目,向这些国家的公民宣传,来欧洲的困难和危险以及找工作的局限性。

合作

为了防御非法移民的出现,瑞士与个别国家和地区结成了合作关系。重点集中在经济发展和社会及医药方面的合作。

新难民法是移民问题合作的法律基础,瑞士最近在波斯尼亚、塞尔维亚(Serbien)和科索沃开始了一些合作试点项目。

过于大方的支持?

这一遣返协助计划中包含了一系列的措施,包括咨询服务、针对个人的帮助及与居住地和地区的合作项目,这些都是为被遣返的人重新开始生活而服务的协助项目。

为实施这些计划,每年需要1500万瑞郎的资金。无论从哪个国家来,什么样的难民身份,每位想要回国的难民几乎都会得到瑞士的批准,欧盟国家的难民除外。

这些想自愿离开的难民可根据在瑞士生活的时间,得到1000瑞郎或每名家庭成员500瑞郎的交通费。

与此同时,他们还得到医疗补助及3000瑞郎寻找工作的补助。

swissinfo,Simon Bradley

2006年瑞士共收到10537份避难申请。
在过去十年中的年平均申请避难人数为25860人,1999年达到48057人,创最高纪录。
根据联邦移民局的数据,10%为一级(F1)难民。
2006年8859名难民离开了瑞士。
1997年以来,共有来自21个国家的65000人得到了瑞士遣返协助计划的帮助。
2006年1535人得到该计划的帮助。

瑞士与其他欧洲国家一样存在移民问题。在过去几年中,许多寻求避难的人来到瑞士,他们之中的大部分人却既不能得到难民身份又不能得到居住许可。

遣返计划成为许多国家移民政策中,除了更严格的边境检查和更有效的避难条例之外的重要组成部分。

负责移民的机构认为遣返协助计划(居住、医疗和经济资助)比延长在瑞士局住时间和驱逐出境更省钱。

瑞士国会去年制定了一个新难民法,被遣返的外国人的监禁时间被延长。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团