立足瑞士 报道世界

瑞士成人进修国家免税

自费进修的人,将可以得到联邦的免税 Keystone

瑞士重视职业教育,因此很多青少年在九年义务教育之后,便选择了职业学徒,以此进入职业生涯。但是随着社会的发展,职场竞争日益激烈,学徒出身的人如果想在职场上出人头地,就要不断地进修。

然而进修需要金钱、精力上的付出。大多数瑞士人除了有些由公司支付进修费用,其他都要自己掏腰包。现在联邦院做出决定,今后自费进修的人,将能在联邦税中得到减免。

活到老学到老,进修对任何人来说都是一种与时俱进的表现。但是进修的费用相当昂贵,因此联邦院经过讨论做出决定:自费进修者,每年最多可以上报6000瑞郎进修费免税。联邦院的这项决定将上交国民院继续讨论。

尽管免税能够在经济上为进修者提供援助,但决定进修依然是人生一大挑战,因为要面临工作时间减少,收入降低、应付考试等问题。

很多人没机会进修

人生中做出改变对许多人来说是重要的一步,但是很多人因为自己的经济状况而无法实现进修的愿望。

职业生涯咨询专家蕾古拉·策尔维格在瑞士电视台晚间新闻的相关报道中表示,很多人都希望能够进修,为自己的未来开辟通道。然而要想代职进修,紧张的课时并不是唯一的问题,因上课而不得不减少工作时间带来的工资降低也令那些原本工资就不高的人望而却步。

蕾古拉说:“家境不好的人,要想进修需要付出更大的努力,有时候他们不得不借贷,或者向比较富裕的亲戚求助,瑞士的高等院校费用相对比较昂贵,对于很多人来说,几乎不可能支付。”

苏黎世的一家高等专业学校,每学期的费用为5000瑞郎(约3-3.5万人民币),要想支付学费,仅凭工资几乎不可能,因此很多人根本没有进修的机会。

2010年瑞士共有16000人完成高等专业学业,其中多少人是在职进修并无具体数据。每年瑞士人花在进修上的金额约为53亿瑞郎,联邦承担其中3.5亿,约占6.6%。其他的都由个人或者工作单位支付。

改变并不容易

然而做出改变需要勇气。改变自己固有的工作环境,而从头开始是除了财政问题之外的另一个现实问题。

威廉·海博萨特原本是一名成功的黄金交易者,因银行界受到的冲击,令他不得不改行。如今他是一名自由职业摄影师。尽管他在经济上并不拮据,但这个转折依然令他经受了考验。

他说:“忽然你失去了过去的一切,成为一个独孤奋战的人,以前的被认可、熟悉的氛围全部不存在了,这些因素都不能低估。”

联邦院的决定将为有意进修的人减轻经济负担,每年最多不超过6000瑞郎的培训费用,可以上报免税。这为普通员工的进修提供了方便,尽管如此,选择进修的人依然要做好面对各方面挑战的心理准备。

75%受过良好教育的人平均每年会接受一次进修。

  

而受教育程度较低的人中则只有24%时而进修。

  

男性员工中三分之二人的进修费用由公司支付。

  

女性员工中三分之二必须自己解决进修费用。

瑞士人喜欢进修的程度欧洲领先,只有瑞典人比瑞士人更爱进修。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团