立足瑞士 报道世界
当无政府主义在瑞士肆虐

茜茜公主在瑞士遇刺

插图茜茜公主遇刺
茜茜公主在日内瓦遇刺插图。 Andrea Caprez

瑞士成了国际性恐袭事件的案发现场:1898年,奥匈帝国伊丽莎白皇后在日内瓦遇刺身亡。备受爱戴的“茜茜”竟然被一名意大利无政府主义者刺死。全世界为之震惊,同时也对瑞士表示愤慨。但是,瑞士依然坚持边界自由。 

汽笛一声长鸣,日内瓦号汽船即将起航。就在伊丽莎白皇后和女官马上就要踏上汽船的一刹那,一个陌生人突然冲上前来,手持一把利器,刺进了皇后的胸口。

茜茜”皇后:“哦,不,无关大碍!他只是撞了我胸部,显然,他是想抢我的表”。说完这句话,皇后就去世了。

皇后无声无息地倒在地上。行人抬起她的双脚,女官紧张地问:“皇后陛下,我们回宾馆吧?”皇后说:“哦,不,无关大碍!他只是撞了我胸部,显然,他是想抢我的表。”说完这句话,皇后就去世了。

微笑着走进监狱 

欣然就捕:Lucheni被两名日内瓦警察带走。
欣然就捕:Lucheni被两名日内瓦警察带走。 IMAGNO/Österreichisches Volkshochschularchiv

两个马车夫抓住了逃跑的“小偷”,把他制服后,交给了警察,而“小偷”竟然唱起歌来。“我逮着她了”,“她必须得死。”到了警察局,他称自己是无政府主义者,“如果所有的无政府主义者都像我这样忠于职守,不久就没有资产阶级了,也就没有不公正了”。

警察审讯Luigi Lucheni时,医生正在竭尽全力地抢救奥匈帝国伊丽莎白皇后。遇刺后,皇后昏迷过去。她被抬进了堡利维酒店的房间,不久就在那里与世长辞。这一天是1898年9月10日。 

这条新闻震惊了世界。这不是针对欧洲王室进行的第一次暗杀。西班牙国王、意大利国王、德皇威廉一世都曾被无政府主义份子刺伤,沙皇亚历山大二世甚至遇刺身亡(见本系列之联邦大厦里的炸弹)。除了王室以外,无政府主义者的刺杀目标还包括政治家、法官和检察官。 

三年前,有人手持匕首刺杀法国总统。意大利总理和西班牙总理也曾遇刺,好在都是有惊无险。但是,在欧洲历史上,还从未发生刺杀皇后的事件。

茜茜公主遇刺后
Getty Images / Imagno

举世震惊 

欧洲震惊了。维也纳“沉浸在巨大的震惊和悲痛中”,《新苏黎世报》写道,人们“对滔天罪行感到巨大的愤慨”。一位维也纳女士高喊,要把凶手“千刀万剐”。在布达佩斯,男男女女在街上痛哭流涕。据Petit Journal报道,新闻如“一道闪电”震惊了整个巴黎。

人们包围了报亭,出版社免费发送特刊。美国小报登出了“茜茜”的照片,用黑体字写道:“奥匈帝国伊丽莎白皇后在瑞士日内瓦被无政府主义者刺杀,正中心脏,罪恶的凶手是一名意大利人”。

一直幸免于恐袭的瑞士人也哀悼“茜茜”,特别是在日内瓦。日内瓦降了半旗,商店、戏院一律停止营业,政治家、外交家纷纷赶到堡利维酒店,对皇后致以最后的敬意。(见Petit Journal刊登的图片) 

“凯撒大帝遇刺也没让世界如此震惊。”马克·吐温

当时,美国作家马克·吐温正巧也在日内瓦。在给友人的信中,他写道:“即使凯撒大帝遇刺也没让世界如此震惊。” “第二天是礼拜日,人们在堡利维酒店前排队等候在哀悼簿上留言。”

政治危机

联邦委员会在伯尔尼召开紧急会议,对皇后陛下微服私访日内瓦并拒绝警察提供保护表示遗憾。尽管如此,外媒还是指责瑞士,为各种“三教九流的革命者提供庇护所”,滥用自由的难民政策,“来者不拒”,甚至接纳来自“世界各国的犯罪份子”。 

《洛杉矶先驱报》绘制的凶手肖像及其凶器。
《洛杉矶先驱报》绘制的凶手肖像及其凶器。 Los Angeles Herald

瑞士国内要求驱逐无政府主义者的呼声日益高涨。《新苏黎世报》义愤填膺地写道:“丧失人性的狂热份子竟然手持利刃刺杀了柔弱的贵族女子,我们必须采取一切措施把人类从无政府主义的瘟疫中解放出来。”

资产阶级媒体趁机攻击社会主义者,指责他们对无政府主义份子温情脉脉。

阶级斗争的舞台 

社会主义者不同意这种说法,并与杀害手无寸铁的女子的“残暴行为”划清界线。他们说:“我们要打倒的是资本主义,在实现这个目标的过程中,我们不会损坏人民的一丝一毫。”他们认为,Lucheni是私生子,在孤儿院度过了童年,少年时代又沦为“农民的奴隶”,他是制度的牺牲品。 

“资本主义社会是无政府主义产生的温床,一个社会没有权利指责自己的衍生物,”一位社会主义演讲家在集会上阐述道。“实际上,资本主义社会一直在为杀人犯打磨凶器。”

自由的难民政策不变!

尽管存在着意识形态上的差异,瑞士各界一致认为,不会考虑严化难民法,更不会在国外的政治压力下严加立法。社会主义者解释道:“警察、严格的外国人管理法、禁止武器,这些都不能彻底清除无政府主义者。”

资产阶级报纸《新苏黎世报》也持自由主义的观点。《新苏黎世报》写道,如果瑞士放弃接纳难民的“自豪高地”,“欧洲的自由思想”将会面临严重的威胁。“众所周知,打压不是抗击政治暴力的有效保障。我们可以驱赶这些绝望的人们,从一个国家到另一个国家,但是他们总会找到藏身之地。一旦找到了容身之所,他们就会尽可能地利用这个机会。我们创造了如此灿烂的文明,却不得不承认,我们是不安全的,这对我们来说可能是一种耻辱。但是,现实就是如此,我们要努力接受现实。”

肇事者的肖像:Luigi Lucheni。
肇事者的肖像:Luigi Lucheni。 swissinfo.ch

与此同时,破案工作正在紧锣密鼓地进行。尽管Lucheni声明没有同伙,但是预审法官还是推测,可能还有无政府主义同案犯。于是,检方在巴黎、维也纳、布达佩斯、那不勒斯、帕尔马、洛桑、苏黎世展开了审讯。多个无政府主义者被捕,但是后来又因证据不足而被释放。

庭审成为国际热点新闻

1898年11月10日,袭击发生2个月后,凶手被送上法庭。来自全欧洲的60名记者,包括4名女性记者,获准报道。检察官宣读了著名的精神病专家Cesare Lombroso的鉴定,专家提出了一个荒谬的理论,认为社会对这名遗传性罪犯的产生负有责任。Cesare Lombroso认为,凶手遗传了“脾气暴虐的酒鬼父亲”的犯罪倾向。

“另外,我只上过两三天学。”凶手Luigi Lucheni

Lucheni告诉法官和陪审团,他生活悲惨,所以要报复社会。“母亲不想要我。我刚生下来,她就走了。您可以想象,我是在什么样的家庭里长大的。他们没粮食养活自己的孩子。另外,我只上过两三天学。”

迅速审理 

一位与Lucheni被关在同一间牢房的犯人说,Lucheni曾经向他透露说:“我要杀一个人,一个名人,这样我就能上报纸。”

鉴于Lucheni没有丝毫悔意,审了一天之后,他就被判处终身监禁。离开法庭时,凶手高喊:“无政府主义万岁!打倒贵族!”但是,记者们认为,在他的喊声中,恐惧多于胜利。

2个星期后,21个国家的代表在罗马出席了世界首届抗击无政府主义大会。代表们一致同意,严厉打击无政府主义份子,减少对无政府主义活动的报道,对谋杀国家元首的无政府主义者处以死刑。 

代表们同意建立侦察嫌疑人员的统一系统,同时,各国警方计划进行国际信息交流。

回忆录哪去了? 

头两年,Lucheni被关在单间里,他在狱中做拖鞋。因为表现好,他被准许在狱中写回忆录,这是一份令人震惊的描述19世纪末欧洲穷人贫苦生活的材料。 

1909年春,200页的手稿突然“神秘地”失踪。愤怒的Lucheni向监狱长抱怨,很快争执激化了。Lucheni变得狂躁起来,开始损坏牢房,监狱长对他实施了更为严厉的纪律惩罚,并从牢房拿走了伊丽莎白皇后的照片。 

1910年10月19日,Lucheni用皮带在狱中上吊自尽。但是,他死后也没能安息。那个对“茜茜”进行尸检的教授,也研究了Lucheni大脑,希望在他的大脑中找到遗传犯罪的证据。一无所获之后,教授把Lucheni的头颅装进了带有福尔马林的瓶子。 

这个瓶子一直保存在日内瓦大学法医学院,直到1985年才被转移到维也纳。2000年,Lucheni的头颅被埋葬在维也纳中央公墓 , 距离Kapuzinergruft不到10公里,那里是他的受害者伊丽莎白皇后的最后安息之地。

瑞士的恐袭事件

历史上,瑞士多次发生政治性暴力事件,其数字之多远远超过今天人们的想象。瑞士境内的首例恐袭事件是针对奥匈帝国伊丽莎白皇后(又称“茜茜”)的。1898年,她被无政府主义者Luigi Lucheni用锉刀刺死。“茜茜”是瑞士境内恐袭事件的首个、但并非唯一一个牺牲品。20世纪初,瑞士经历了一系列恐怖主义暴力事件。无政府主义者袭击苏黎世的银行、警察局、试图炸毁火车、并勒索工业家、实施爆炸事件、刺杀政敌。

大多数凶手来自国外,比如俄罗斯、意大利、德国和奥地利,他们在瑞士获得了政治避难权。只有一小部分凶手是瑞士人,他们大多和国外的无政府主义者保持着密切的联系。暴力分子在民众中引起的恐慌感通常远远超过了实际产生的破坏。有的凶手非常拙劣,甚至在制造炸药时不小心炸死了自己。

无政府主义者发动的暴力事件是瑞士面临的重要政治挑战。瑞士采取了驱逐和严加治理的措施。1894年的《无政府主义者法》加强了对使用炸弹的暴力犯罪行为的惩罚力度,并对策划犯罪的行为也处以法律制裁。与此同时,瑞士拒绝严化《难民法》,《难民法》为政治逃亡人士提供慷慨的庇护。

(翻译:阎寒)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团