设计纺织品，编制梦想

卢塞恩大学纺织设计专业的学生在工作 swissinfo.ch

桌子与地板上铺满了图纸、照片、布头、拧在一起的金属丝，和难以辨认的零零碎碎。这些都是尚未出世的纺织品的灵感之源。

“这应该是个有趣的过程；你会享受到构思新款的乐趣。‘设计’就是这么回事-要添添减减，”讲师伊莎贝尔·罗莎·缪格勒(Isabel Rosa Müggler)提醒学生们，一些学生皱着眉头，沉浸在对自己的针织品思考之中。

缪格勒在卢塞恩大学纺织设计专业教本科3年级(瑞士大学学制为3年)，她所教授的课程在全瑞士独此一家。

11月的苏黎世时尚节(Zurich Fashion Days)魅力缤纷，而距此地不过1小时车程的卢塞恩，却像隔了整个世界。在瑞士资讯swissinfo.ch来访卢塞恩的这天，未来的设计师们正聚在一起，讨论新系列的开发。

基于茶杯或衣架这类基本物品，每位学生各用几周时间画出无数张草图和其它打印稿。卡门·布格(Carmen Boog)选择的是自行车车把。

“我起初并不知道它是什么，但对如何处理有些想法，”布格回忆道。开始时她把车把当作橡皮图章来用，然后她涂开墨迹，在粗黑圈里画上线条。由此出现了精致的花形草图，还包括一个浅橙色剪纸版本。

“这个项目要求你只能从上一个设计出发，不能回头用之前的元素；这一点有些复杂，”布格强调。后来她搞出了100多件作品。

然后她只能选择其中的几件，用以开发两个未来织物概念系列的基础。接着她和同学就要彼此以批判的旁观者眼光互相审视作品。最后，他们共同创作出融合了各人作品的结合体。

做出东西

可是理论只是课程的一部分。 

“对我们来说，做出东西来实在很重要。我们通过动手来学习，所以自己纺织，来了解‘外观如何？手感如何？’，”纺织设计课程主管蒂娜·摩尔(Tina Moor)解释。除了纺织，学生们还学习刺绣、印花和编结技术。

 “每种技术都有自己的语言。他们不必自己生产织物，却要跟生产织物的技术人员打交道，”摩尔表示。 摩尔办公室外的走廊上，两名新生利用午饭时间给编织机上链条-式样繁琐的毛线物件伸向各个方向。(记者对此异常着迷，差点儿被地板上的大线轴跘一跤。) 

“这才是我第2天用这机器，所以要学的很多，不过也不是不可能，”玛尔塔·阿尔法罗(Marta Alfaro)吐露：“这会儿我们得把两种颜色混起来制作提花(织物)。”

 她的同学卡尔米娜·伊巴尼(Carmina Ibanez)选了红绿两色，开玩笑说她想用墨西哥国旗的色彩。“它们不是我最喜欢的颜色，可是在入门阶段都没有关系。重要的事是学到技术，”伊巴尼解释。

跨学科方面

为了打开眼界，纺织设计系学生有时也与卢塞恩大学其它系的同学合作。

2年级学生们正与当地历史博物馆及附近的建筑学校合办项目，主题是创新与传统，想法则是重新勾起对卢塞恩被遗忘手工艺的回忆。

2年级生科尔内利娅·施塔尔选择对行会的关注。

“我先把自己感兴趣的东西列出清单，再从中为我的情绪板找出有启迪性的图片。我找了符合主题的材料、图案、结构和工艺品，以此为基础制作色盘，”施塔尔一边说，一边指着学校工作室中她自己那引人注目的地盘。

每位学生都被分配了一个工作空间，可以在那里为新织物编织梦想。每个班招收16-18名学生，全体学员几乎都是女生。(摩尔透露，该行业中男性倾向于在生产部门工作，不过她愿意在设计领域看到更多的男性。)

施塔尔很喜欢自己所选事业的广阔前途。

“我对织物一直就很有兴趣，尤其觉得兴奋的是，它既可用于时装，也可应用于室内设计-而不只限于一个领域，”施塔尔表示。

未来前景

根据瑞士纺织业联盟(STF)新闻发言人娜塔莉·里根巴赫(Nathalie Riggenbach)，瑞士肯定为新人才提供了不少机会。

“我们有些杰出企业，例如Schoeller Textile或Creation Baumann，两者都擅长创新。他们总是需要新的设计师。瑞士纺织业联盟和各个企业都努力发掘好的年轻设计人才，”里根巴赫告诉瑞士资讯swissinfo.ch。

然而，海外的就业机会更多，卢塞恩纺织专业2007年毕业生阿妮娜·韦伯(Annina Weber)指出。

“在瑞士选择面还是太小。我去了安特卫普，在赢得2005年瑞士纺织奖(Swiss Textiles Award)的克里斯廷·维吉南斯(Christian Wijnants)那里当学徒，”韦伯透露。如今她在圣加仑(St Gallen)的床上用品、毛巾、地毯和其它室内织物的生产商Christian Fischbacher公司工作，担任织物设计师。她的另一个雇主是也在圣加仑的瑞士纺织品博物馆(Swiss Textiles Museum)。

在卢塞恩学习的这些学生中，有些是在经过其它专业的学习后转而攻读纺织的。例如3年级学生阿妮娜·弗莱(Annina Frey)，在改学纺织设计前曾学过制衣。

“我一直想从事与衣料和织物打交道的工作，但制衣实在太严格。在这里你拥有更大的创造空间，”弗莱提到。

按照摩尔的话，最重要的事项是创造力。“你必须一直有各种想法，”她坦言，只要你做得到，“那它就是最棒的工作。”

苏黎世时尚节

苏黎世梅塞德斯-奔驰时尚节举办日期为2012年11月7-10日。该节日对广大公众公开售票。

节日亮点包括一系列瑞士与国际设计师的时装秀，例如巴黎的Barbara Bui和纽约的Charlotte Ronson。各个设计奖项与音乐会令节日更加精彩。

行业数据

瑞士纺织品与成衣业出口的滑坡于2011年开始减缓，但是出口总额比上年的29.9亿瑞郎(约合198亿元人民币)下降了5.2%。进口额也下降1.1%，为75.9亿瑞郎(约合503亿元人民币)。行业滑坡的减缓在2011年带来“增值”的上升，与上年的1.4%相比，增长额达到11.9亿瑞郎(约合79亿元人民币)。

来源：瑞士纺织业联盟

瑞士纺织奖

此前苏黎世只有一个“时装之夜”，在“瑞士纺织奖”颁发同时召开。

从2000~2010年，瑞士纺织业联盟利用该奖项鼓励年轻设计师，奖品实际上是一张价值数千瑞郎的瑞士纺织品代金券。

最近的获奖人包括英国的Mary Katrantzou和美国的Alexander Wang。

现在联盟还设立了“金丝绒奖”(Golden Velvet Award)，用以表彰用影片记录下瑞士纺织业创新的年轻电影制作人。该奖项将于2012年11月15日在苏黎世颁发。

(译自英文：小雷)