台北的都会山景走入瑞士

都会山顶 Alpines Museum

走在瑞士首都伯尔尼的市中心，游客们会惊喜地发现，本该灰突突的大型变压器，已经变成了“都市一景”。上面描绘着蓝天白云、森林河堤，“就像在我的家乡一样”，一位台北人这样说道。如今他正在伯尔尼工作。

不错，瑞士的阿尔卑斯博物馆将台北一景搬到了瑞士，让这些美化都市水泥丛林的“蓝天白云”，也来美化首都伯尔尼。

这并非简单的涂鸦，而是在阿尔卑斯博物馆馆长Beat Hächler的精心策划下，一场瑞士与台湾的多媒体展览合作。

邂逅

在台北，几乎每个电箱都被涂上了多彩的颜色，甚至在黑暗的停车场里，也是如此。蓝天、白云，田园景色让人们在交通拥挤、人群众多的都市丛林里，也可以“吸”一口清新的自然之气。这些已被台北人视为平常的一景，在Beat Hächler眼中格外稀奇。

在一次去往台湾的旅行中，他“发现”酷似家乡的景色，竟然被画在了本该笨重丑陋的“电箱”上，“在拥挤的水泥丛林中，这些多彩的箱子激起了人们的喜悦之情以及对自然的向往”。

走入瑞士

于是他邀请了台湾的电箱画师邱瑞金(Jui-Chin Chiu)来到瑞士。这位65岁的朴素老人在台北曾受台湾电力公司(国营企业)之托，在电箱上绘制自然景观。“这是他第一次离开故乡台湾，”Hächler先生说。

这位前电影幕布画师，为伯尔尼水利能源公司(EWB)的10个位于市中心的变压器箱“换上了新装”。这些画上的景观将至少保留到8月中旬，如果深受欢迎，还会考虑延长展期。

Alpines Museum

相关展览

走上街头的“电箱画”还只是展览的一部分，自5月24日-8月18日，瑞士阿尔卑斯博物馆正在举办Biwak#05“都市山景，台北制造”(City Mountains)展。邱瑞金已在该展览现场完成了一幅40平米大的巨幅壁画。

如今他已完成瑞士之旅，返回台湾，为了以瑞士题材进行创作，他曾利用周末时间游览了策尔马特。

阿尔卑斯博物馆的展览内容主要由台湾辅仁大学博物馆学研究所一年级学生集体创作。在朱纪蓉老师的带队下，他们用图片、影片记录下了大台北地区电箱上的“都市山景”，以及与行人的互动，并将记录带到瑞士进行展示。