导航栏目

跳过导航链接

主要功能

不爱红妆爱戎装-中华小姐瑞士军营一日

(swissinfo.ch)

2006年10月11日,参加2006中华小姐准决赛的26名佳丽参观了充满神秘色彩的瑞士军营,受到当地驻军旅长Chabloz先生的热情接待。佳丽们和瑞士士兵度过了愉快的一天。

瑞士全民皆兵的传统和超强的防护性军备每每被人津津乐道,然而军事重地在世界各国都是不对外开放的,而26名中华佳丽却获此殊荣,于本周三参观了位于纳沙泰尔州的兵营。

中华小姐的这次瑞士之旅,可谓独具特色,感受了种种奇妙的经历。星期二的“牛仔劫火车”和“睡稻草棚”的活动,显然已让她们经历了艰辛的一天。据了解,小姐们在稻草棚里的拍摄工作,一直持续到午夜,所以小姐们最初看起来有些略带疲惫。

中华小姐们此次参观的瑞士军营位于纳沙泰尔(Neuchâtel)州的Colombier,这里不仅是瑞士士兵的服役场所,更肩负着为瑞士培养军官的使命。

如果说比赛初赛阶段还可以通过舞台表现和运气侥幸过关的话,现在小姐们需要却是真正的毅力和智力。通过10多天的瑞士之旅,小姐们能够更充分地展示自己的实力和技能。这也正是凤凰卫视评选“中华小姐”的不同之处。

军营一课

上午11:30,旅长Chabloz向全体来宾致欢迎词,并简略介绍了瑞士的兵役制度和军官学校的历史,同时由一名略通汉语的瑞士女兵向客人们翻译。

旅长Chabloz告诉swissinfo记者,他没想到中国的小姐们在这里表现得严肃认真,出行都排列着整齐的队伍,听他致欢迎词时,坐姿端正,双手平放在桌子上或膝盖上,给他留下了的非常深刻的印象。

为了让来宾们更好地度过军营中的这一天,瑞士军方特地派出了“多国部队”及为佳丽们表演了对抗战演习。除了那名翻译女兵(母亲来自台湾),还有两名从日本和美国返回瑞士服兵役的瑞士青年也参加了翻译、陪同工作。

军旅之歌

这次军营之旅的高潮出现在午餐之际。首先不同的是,26名佳丽们分别乘坐4辆实战装甲车被送往午餐营房;记者团及来宾们也被送上了军用大卡车。

当被问及乘坐装甲车的感受时,有的小姐说,里面黑漆漆的,但并不害怕。她们一致表示,钢盔太重了,当装甲车颠簸时,撞得头很疼,但有一种探险的奇妙感觉。

午餐时分,凤凰卫视的主持人突发奇想,让小姐们起立,集体唱起中国的军旅歌曲。小姐们高亢的女声《团结就是力量》响亮地回旋在瑞士的军营大棚中。瑞方宾主开始有些惊讶,继而报以抱以热烈的掌声。

在瑞士军营,中华女孩们唱起中国的军旅之歌,这样的一幕,如果不能说“后无来者”,但绝对是“前无古人”。

午餐结束,中华小姐们向瑞士官兵献上了精心准备的节目-大合唱。当婉转悠扬的歌声《半个月亮爬上来》缓缓响起的时候,四围安静极了,瑞士的群山和绿树也似乎默默地听着这首来自中国的美妙歌曲。在场的人被深深感动了,那名来自日本的瑞士兵特别陶醉,他说,因为中日两国文字相似的缘故,他会些中国字,以后要好好学习中国话,更好的了解中国文化。

另一名士兵虽然不懂歌词,但优美的曲调和歌声也让他深深着迷。他对中国姑娘们的微笑印象特别深,他说“她们总是在微笑,和我们这里的女孩儿不同,欧洲的女孩儿冷一些。”

刚与柔的对话

如果说上午佳丽们在瑞士军营还是充满“柔情”的话,那么下午则充满了“火药味”。

在位于“深山老林”之中的军事训练场,瑞士士兵分别进行的军事演习和士兵们实弹射击演习。清脆的枪声回荡在演习场的上空,弥漫的硝烟将美丽的中华小姐们带入了激烈紧张的战场之中。同时,通过演习体现了瑞士军队“守多攻少”、“维护和平”、“保家自卫”的军事策略思想。

当记者问及为小姐们安排参观军事演习的缘故时,瑞方主办者之一的杨玉明告诉记者,他们想通过此次中国小姐海外行活动告知世人,瑞士全民皆兵的宗旨在于爱好和平、维护和平。

杨玉明还告诉记者,本来今天最激动人心的活动是小姐和瑞士士兵共同打靶,预计发给每名小姐5发子弹。但是此项计划遭到了联邦一些人士的反对,他们引用瑞士宪法关于非军方人员不得动用军用武器的有关条款,阻止了这一活动的进行。

军事表演过后,佳丽们围着坦克和瑞士军人开始了交谈。一名佳丽在接受采访时说,通过对话,她知道了年轻瑞士军人对全民皆兵的看法,并深感认同。瑞士这个多文化国家,通过服兵役,可以统一本国文化,增加了青年的集体感、爱国心。

当被问及对瑞士士兵的印象时,活泼的7号杨旭压低声音悄悄地说“帅,酷!”她还说:“中国的士兵不常笑,给人感觉很严肃,这里的士兵很可爱,好像(训练)不怎么严肃”。当记者将这句话翻译给一名瑞士士兵时,他一语道破天机,“我们平常非常严肃,今天是因为来了这么多美丽的小姐,所以我们才开心地笑”。

愉快而难忘的军营一日

在军营愉快而难忘的一天结束了,对瑞士军人和中华小姐来说,这可能都是人生中仅有的一次。佳丽们表示,无论结果怎样,经历最重要,今天瑞士军营这样的经历令人一生难忘。

swissinfo

相关信息

本届大赛初试通过网络进行,共有12000名中华小姐报名。

参赛者要至少具有大专学历。

2004年的海外之旅在马来西亚举行。

2005年的海外之旅在印度尼西亚举行。

今年设中国大赛区、北美赛区、欧洲赛区、马来西亚赛区和澳新赛区、台湾赛区。

瑞士选手于璐璐获欧洲赛区决赛友谊小姐奖。

信息框结尾

数据资料

2006年是凤凰卫视第四次举办“中华小姐”环球大赛。

信息框结尾

瑞士军队及全民兵役制

瑞士军队采用民兵制。所有适合服兵役的男性先接受基本训练,并通过定期军事训练以丰富知识、提高能力。

根据联邦宪法,军队的职责是防止战争发生和维护和平,在国内安全受到威胁或发生危机时支持民选政府。自冷战结束,军队还参与人道主义及和平任务。

信息框结尾

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Longform The citizens' meeting

Teaser Longform The citizens' meeting

The citizens

subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址










× 关闭

分享到微信朋友圈



打开微信,点击底部的“发现”,使用 “扫一扫” 即可将网页分享到我的朋友圈。 如何使用?