立足瑞士 报道世界

为什么瑞士咖啡豆储备登上新闻头条?

瑞士北部的一家烘焙厂中新鲜烤制的咖啡豆
瑞士北部的一家烘焙厂中新鲜烤制的咖啡豆 Keystone

瑞士政府决定延期废除15’000吨战略咖啡豆储备计划,此前该提议引发了公众和行业的不安。以下为相关背景信息,便于理解这一酝酿数月的问题。

自力更生一直贯穿瑞士历史和经济政策,该国储备了大量粮食、药品和石油,以应对可能发生的物资短缺。

历史上瑞士一直对全球冲突有所担忧,加之以全球气候变暖和莱茵河航路水位变低等威胁因素,瑞士建立了三个月的咖啡豆储备,旨在使这个内陆国家免受供应中断的影响。

政府在4月表示由于咖啡这种低热量饮料并非生活必需品,因此不需要建立应急储备,于是表示将取消咖啡豆储备计划,这一决定引发了咖啡热爱者的激烈讨论(英)。

当然是必需品!政府的决定引发了瑞士民众(略不讲理)的强烈反应,很多人认为一杯浓黑咖啡是开启美好一天的必需品。

“简直是亵渎”,一位Twitter用户气呼呼地说道。另一位写道:“确实,西方的沦陷比我预料的要快。” 头像为“罗布斯塔咖啡”的网友表示:“这无异于宣战!”

但这可能不是社交媒体用户自发的抵制潮流,而更多是瑞士咖啡业协会IG Kaffee发起的一项运动。这使伯尔尼的官员重新审视这一决定,并将决定(原定于11月付诸实施)至少推迟到一月实施。

瑞士储备合作社(reservesuisse 多语)外部链接表示,所有负责管理咖啡豆储备的15家公司,包括雀巢和连锁超市Migros,都赞成保留储备计划。该组织致力于管理国家战略粮食和谷物储备,并希望保留咖啡豆储备计划。

咖啡业的角色很重要,因为保证咖啡豆储备的责任主要落在私营部门肩上,而不是政府当局。例如,法律将要求咖啡豆进口商划拨部分进口的咖啡豆用于战略储备,以备不时之需。 这种操作可以避免在一个地方建立大规模储备。

作为回报,瑞士通过由储备合作社管理的储备基金为公司的仓储提供资金支持。这些最低储备的管理成本为每位居民每年14瑞郎(约合人民币108元)。

政府建议在发生灾难时,每个家庭每周要有足够的食物和饮料,但没有特别提及咖啡。去年政府进行的一项调查显示,三分之一的瑞士人没有足够的应急储备。

当被问及为什么他们要维持个人的物资储备时,瑞士人表示他们并不是考虑到潜在的危机。他们只不过是想多买点打折商品,为意料之外的访客做好接待准备,或者仅仅是不想每天购物。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团