在瑞士做担保需征得配偶同意
所有已婚人士，只有在配偶同意的情况下，才能进行担保、抵押业务。瑞士联邦院以21比19的票数通过了国民院的这项提议。
国民院的此项建议与它的法律委员会有所冲突。委员会担心，这项建议会带来不良后果。倘若夫妻的一方对此表示反对，那么另一方便不得不另想出路，例如作非法交易等。
另一方面，这项法律变更将有可能影响瑞士作为世界公认的“自由国家”形象，没有任何一个瑞士的邻国有这种形式的条文规定。
但是法律委员会的少数支持这项建议的人却依然有获胜机会，他们认为这一建议不会对经济产生任何坏的影响，而且主要目的在于维护家庭的利益。
至今为止，凡是自己拥有公司，办理过商业登记的已婚的人，可以不经过配偶一方的同意，自行从事担保、抵押业务。现在的这项法律变更是由瓦莱州基督人民党(CVP)的Maurice Chevrier在一项国会动议中提出的。
资料来源：SDA/baz.
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。