立足瑞士 报道世界

先正达的农产品政策招致批评

Keystone

尽管瑞士农业化工巨头先正达(Syngenta)开发转基因食品受到非议,但其依然在提高粮食产量领域内持续创造了丰厚利润。

虽然该公司表示,其自产的保护农作物产品和基因改良种子帮助全球增加了食品供应;但一些监督组织则称该公司的行为给发展中国家带来危害。

随着全球对先正达产品需求的增加,该公司最近公布,其上半年的净收入高达15亿美元(15.7亿瑞士法朗)。公司首席执行官迈克·马克(Mike Mack)指出,先正达致力于在今后20年内,将全球食品供应增加50%。

“农产品价格上涨及其对食品成本的影响提高了人们对农业重要作用的意识,”他在一项声明中讲道。

“在本公司所有业务中,我们尤其关注新生市场,以便使最需要增加产量的国家能从现代农业科技中受益。”

但非政府组织-如《伯尔尼宣言》(Berne Declaration)-则声称,先正达的某些行为恰恰伤害了该企业试图帮助的发展中国家。

该组织一直在为抵制已被欧洲和其它一些国家禁用的有毒除草剂“百草枯”(Paraquat)而作长期宣传。它还对先正达试图为水稻基因等生物注册专利提出批评,宣称该做法可能阻碍竞争对手的研发工作。

生物燃料争议

《伯尔尼宣言》发言人弗朗索瓦·梅恩勃格(François Meienberg)还指责先正达为粮食产量问题“火上浇油”-开发用于生物燃料的转基因玉米,实际上是在减少食用作物的产量。

“他们推广生物燃料,在近几年我们有目共睹的食品价格上涨中起到了推波助澜的作用,”他向swissinfo表示。

“他们不断告诉我们,因为用于农业生产的耕地面积有限,所以我们需要转基因作物(genetically modified organism,简称GMO)。现在又说要用耕地种植生物燃料。这完全自相矛盾,因为生产生物燃料会对保证食品供给带来负面影响。”

先正达一方面坚持百草枯的安全性,另一方面对生物燃料的批评进行驳斥,申明企业为增加作物产量所做的工作也有助于生产更多的食品。

“先正达还在开发第二代生物燃料,新一代将使用有机废料,而并非植物的食用部分,”该公司发给swissinfo的一份声明中补充道。

转基因作物暂缓期

在瑞士国内,先正达也因做转基因作物开发而深受敌视。2005年,瑞士投票赞成5年内暂缓在农业中使用转基因作物。而在今年6月,苏黎世(Zurich)的一个基因改良育种基地受到破坏。

这迫使该公司加强在美国的该领域研究,并在中国建立了一个研发中心。

“先正达认为,所有的农民应当有权选择现有的最好技术,包括使用转基因作物,以可持续方式满足他们的粮食生产需求。转基因是一项安全的技术,已被农民成功使用了很多年,”该公司在声明中指出。

先正达相信自己所做的工作将有助于解决世界食品短缺,但争议也总是源源不断。

瑞士资讯(swissinfo.ch),Matthew Allen

2000年,诺华(Novartis)和阿斯利康(AstraZeneca)两家企业的农产品业务合并构成先正达公司。

该企业是全球领先的植保公司,并在高价值商业种子领域名列第三。

2008年上半年先正达取得良好效益,净收入达15亿美元(合15.7亿瑞士法朗),植保销售提高20%,种子销售增加15%。

2007年全年净收入纪录为11亿美元,2006年则为6.34亿美元。

2005年,瑞士公民投票赞成一项提案,在5年内全面禁止将转基因作物用于瑞士农业。

该结果迫使瑞士政府针对转基因作物实施某些全欧洲最严格的法规。

2004年,欧盟(瑞士未加入欧盟)接受新转基因食品的申请,从而结束长达6年的转基因作物暂缓期。

但与瑞士相邻的德国和法国都投票支持在全国范围内禁用他们认为不安全的产品。

西班牙是唯一大规模种植转基因作物(转基因玉米)的欧盟国家。除此之外整个欧盟基本没有生产转基因作物。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团