图片新闻(17周)

泰迪熊(Teddy)--公共艺术活动

以图片的形式展示给你一周来瑞士重要的新闻、事件、趣闻、轶事…

苏黎世城市卫生协会本周将2005年夏季公共艺术活动的标题―泰迪熊展示给了众人。这是苏黎世城市活动传统，这项传统是从1986年开始，当年的标题是狮子，1998年和2001年分别是奶牛和长椅。

既然是公共艺术活动，所以人人均可以参加。如果你有兴趣也可以给自己预定一只泰迪熊，将其艺术化后参加明年的“Teddy-Summer Zürich”活动。这也许是一个很好为自己公司做广告的机会。(图：Keystone)

相关图片及具体细节可参阅：http://www.teddy-summer.ch/galerie.php外部链接

奶酪世界冠军

在上周美国威斯康星州(Wisconsin)举办的世界奶酪锦标赛(World Cheese Contest)上，瑞士以3金、2银、2铜的成绩向世人展示，瑞士奶酪是世界最顶尖的。埃蒙塔尔(Emmentaler)格鲁耶尔(Gruyères)和奶酪获得本届冠军，泰特・德・默因(Tete de Moine)获得奶酪包装冠军。(图：Keystone)

自制木车比赛

上周末，在伯尔尼老城区举办了一年一度的传统儿童自制木车比赛。小朋友们将自己精心设计制造的车辆展示给众人，在长约一公里的跑道上争先恐后地举办了一场别开生面的比赛。父母们则是孩子的机械师，整场比赛看起来完全象一场正式的F1赛程。(图：Keystone)

相关图片可参阅：http://www.berner-seifenkisten.ch外部链接

瑞士鲜肉价格过高

瑞士屠宰业联合会(VSM)消息，上周苏黎世屠宰场在一次记者招待会上称，瑞士鲜肉的价格超过邻国的一倍。这对于瑞士鲜肉市场是一个非常严峻的问题，联合会应该尽快采取相应的措施，以便使瑞士鲜肉价格与欧洲其他邻国保持同步。(图：Keystone)