跨境工作者，請來住我家

幾天來，Facebook上的這類廣告越來越多。 Facebook

受限制新冠病毒傳播措施的影響，穿越意大利到瑞士的邊境越來越不容易。但在提契諾州，卻有很多人為工作在醫護戰線上的跨境工作者提供免費住宿。

阅读本文简体字版本请 点击这里

3月7日這個週六的晚上，“倫巴底大區已成‘紅色疫區’，隔離區將禁止人員出入。”官方還未正式宣布，一些媒體已在到處散佈這條新聞。

在疫情尚不明朗的那段時間，恐慌沒幾分鐘也在提契諾州傳播開來。大家最先提出的問題就包括：“現在我們要怎樣做，才能保持醫院的正常運轉？”

的確，每天從意大利前往提契諾上班的近7萬工作人員當中，就有4000多從事醫護行業。

有關部門為遏制新冠病毒傳播採取了一系列措施，其目的就是要減少對醫療系統的壓力，保護最脆弱人群、老年人和疾病患者。但若是這些措施造成大量的醫護人員不能離家去上班，那可就是苦澀的諷刺了。

超越論戰

但很快，表現出團結精神的消息就在Facebook上紛紛出現。 “我為必須在本州暫住的醫護人員提供免費住宿”-從上週末起，提契諾居民已在社交媒體上發布了許多類似的廣告。

在這些團結一致、共同抗疫的居民當中，就有納維雅·埃雷佐維奇(Nevia Elezovic)。她在Facebook上創建了小組“有你住的地方(C’è posto per te，意)外部链接”，以收錄各種提供住宿的信息。

蘇黎世(德)外部链接與巴塞爾(多語)外部链接兩座城市也各自建立了Facebook小組。

他們的目的，是讓身體健康的市民幫助高危人群買菜購物。

互助小組的規定很簡單：“絕不搞有償服務或等價交換，能幫人的就幫人一把，要人幫的就安心被幫。”

她對tvsvizzera.it網站表示：“無論情況怎樣變化，我覺得我願意為解決問題出一份力，而不願製造麻煩。既然我感到有這種需要，那麼其他人可能也有同樣的想法。所以我把這想法和一位朋友談了談，尤其是跟我媽媽談了，她就在一家養老院裡當護士。於是自然而然地就想到了解決辦法-提供我們有的東西。我們有的是什麼？就是我們的家。”

在Facebook上創建小組，只能部分解決廣告發布不集中的問題。 “今後我們只需把消息送到有需要的人那裡，”埃雷佐維奇補充道。

瑞士必須快速做出反應

這一倡議似乎很有效果。小組週三才成立，不到24小時就已發布了50多條提供住宿的廣告。

發布免費住宿廣告的還包括這樣一些人，在正常情況下他們接待住客本來是要收費的。洛迦諾一家住宿加早餐旅館的業主卡拉·朱斯托(Carla Giusto)表示：“我是威尼託人，我也不由自問，這會不會是向瑞士-接納我的第二祖國-貢獻微薄之力的機會。”這次她免費提供了三間房間。

她最後說道：“看著威尼託大區發生的一切，我覺得我們在瑞士動作有點兒遲。我希望他們能加快速度，因為這場疫情不是出去散散步。不過我也相信，如果人人都做應做的事，做得仔細、做得正確，那麼我們就能夠成功。”

(翻译：小雷)