圣加仑大学成立中瑞发展研究中心
6月1日，圣加仑大学宣布成立中瑞发展研究中心。中心将依托圣加仑大学不同领域的专业知识，在双边的经济、教育和科学研究等领域提供服务。
该中心将依托圣加仑大学不同领域的专业知识，为校内外的合作伙伴提供与中瑞关系相关问题的解决方案，深化中国和瑞士两国的友好关系。
圣加仑大学为中瑞发展研究中心的成立精心准备了半年多的时间。6月1日下午，中瑞发展研究中心在圣加仑大学举行了揭牌仪式。中国驻瑞士大使朱邦造先生、中国驻瑞士总领事陆文杰先生、圣加仑大学校长Mohr先生、八家研究所代表，以及瑞士的商界代表等应邀参加了仪式。
定位和服务
在揭牌仪式上，校长Mohr先生向来宾们介绍了中瑞中心的筹建过程。Bieger教授将担任中瑞发展研究中心的主席职位。八家校内的研究所参与中瑞中心，包括公共服务和旅游学院研究所、领导力和人力资源管理研究所、技术管理研究所、瑞士银行学和金融学研究所等。研究所派代表组成董事会，在中国事务的领域合作工作，同时保持各自在其它事务领域的独立性。
中心负责人Mondl先生详细描述了中心的战略目标和服务领域。中心将继承和发扬圣加仑大学跨文化领域的传统，定位成为校内外的合作伙伴提供与中瑞关系相关问题的解决方案的服务提供者。
服务领域包括商务服务、研讨会和培训、以及科学研究，为圣加仑大学巩固和加强中华人民共和国和瑞士联邦在科技、培训和商业培训领域的交流开辟全新的道路。值得一提的是，Mondl先生曾在中国工作过八年，是个中国通
中心成立的基础
近年来，圣加仑大学越来越重视中国。校长Mohr先生把中国列为最重要的战略合作伙伴之一，每年来留学的中国学生和访问学者都呈递增趋势，多家研究所和中国内地的高等学府开展了学术和教育方面的合作交流关系。
迄今为止，圣加仑大学公共服务和旅游学院研究所承办的瑞中公共管理培训项目已经为中国组织部培养了300余名高素质的干部。朱邦造大使在仪式上热情评价了圣加仑大学多年来对于中瑞教育培训方面的努力，称瑞中公共管理培训项目为典范培训项目。这些双边的交流都为中瑞中心的成立打下了良好的基础。
swissinfo特约记者央金
瑞士发展与合作指导(Deza)的五年计划每年投资200万瑞郎，其目的是在瑞士教育及培训中国公务员，并在中国进行宣传。
总计将有超过600位中国官员在瑞士和其它欧洲国家参加第三阶段项目的培训，跨越2004到2008各年。
在培训过程中，不仅有在著名师资和有关专家带领下的小组研讨会，还包括前往各公共机构(联邦、州政府及市政府)进行各种专业访问。
圣加仑大学有八家校内的研究所参与中瑞发展研究中心。
圣加仑大学公共服务和旅游学院研究所承办的瑞中公共管理培训项目已经为中国组织部培养了300余名高素质的干部。
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。