2017年夏时制结束
与欧洲许多国家一样，瑞士在这个星期日(2017年10月29日)结束今年的夏令时，进入冬季时间。具体是周日凌晨将时间从3:00拨回2:00。也就是说，夏时制结束的周日这一天有25小时。那么，瑞士与中国北京时间的时差就变成了7小时。
这个时间其实是正常的格林威治时间。施行夏时制的目的是充分利用夏季日光照射时间，从而达到节省能源的目的。
瑞士处于欧洲中部时间(CET*)区，比世界标准时间(UTC**)早一个小时。所以，瑞士的正常时间为UTC+1，夏季夏令时为UTC+2。这个时间被大多数欧洲国家和部分北非国家使用。
在10月底换回冬季时间的这天，对于我们的生物钟是最理想的一天。因为根据某些生物学家发现，人类的生物钟比较理想是每天25个小时。对于许多人来说，早上可以多睡一小时是这一天最高兴的事情。
瑞士从1981年开始实行夏时制，具体是每年三月的最后一个星期天开始夏时制，凌晨将时间从2:00调至3:00；冬季则在10月的最后一个星期天凌晨再将时间从3:00调回2:00。明年的夏时制时间是2018年3月25日-10月28日。
*CET = Central European Time (欧洲中部时间)
**UTC = Coordinated Universal Time (世界标准时间)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。