巴塞尔的非典型英语之旅
比起带领观光团参观他们继承来的家园，他们一般会有更好的事情去做。但是如果你能雇到一位外国移民来做向导，又会怎样呢？
Swissinfo记者Dane Bechtel邀请到巴塞尔英语社区的两位著名人物来提供些内部消息，并聊一聊巴塞尔的烟囱和“里维埃拉(法国东南部和意大利西北部沿地中海的假日旅游胜地)”。
我们约在巴塞尔老城中心的Löwenzorn餐馆。Michael Sundman说，“Löwenzorn餐馆就是巴塞尔的象征，一个充满乡土气息的地方”。Dianne Dicks对此也深表同意，“这里是许多狂欢节协会的聚会点，也有很多其它团体在这里碰头，”她还提到餐馆的美食。
文化
“巴塞尔很与众不同，” Michael娓娓道来，“这是个坚实的、以研发驱动的工业基地，所以，为吸引他们想要的人才来这儿，他们就需要文化。”
“(被招纳来的人才)很聪明老练，这点通过各博物馆就反映出来。它们简直不可思议。我最喜欢的是展现罗马和伊特拉斯坎文化的古董博物馆。”
Dianne喜欢的是著称于世的拜勒艺术画廊，还有玩具娃娃博物馆和医药化工博物馆。对后者，她的评价是“对这个城市就不会觉得惊讶了”。
她的巴塞尔之旅始于拥有狂欢节风格灯罩和友好气氛的Löwenzorn，蜿蜒行过老城狭窄的街道，来到市郊的拜勒，随后是漫步莱茵河畔，参观汤格利美术馆、剧院，还有动物园…我不得不打断，提醒她通常她的游客只有几小时可用来参观这个城市。
接下来是Michael。“我会建议他们去Dianne提到的景点，但我会从莱茵河桥的中心开始，在那儿向河两端望去，可以看到所有(医药化工厂和化工企业的)烟囱”。
“现在已经基本没有烟囱剩下了，” Dianne回击。她指出，大工业企业们已经作了整顿，并举出莱茵河的例子。
母亲河
当他想冒险的时候，Michael会利用巴塞尔与法国和德国毗邻的独特地理位置，“我骑自行车去法国，在德国打高尔夫球”。
而Dianne最喜爱的莫过于跳进莱茵河畅游。“不是只有我一个” ，她说，“有上千人在河里游泳，我想，它比周围的多数游泳池都干净。”
“大家都喜欢‘里维埃拉’”，Michael微笑着说。“这是巴塞尔的经典”，他解释道，“‘莱茵’在瑞士德语中的发音是‘里’，你去莱茵河边坐在台阶上，这就成了巴塞尔的‘里维埃拉’。”
swissinfo，Dale Bechtel于巴塞尔
居民人数：166 000 (2003)
面积(巴塞尔城市半州)：37平方公里
重要企业和组织：国际结算银行，诺华制药，罗氏制药
巴塞尔位于瑞士最北端，与德国和法国接壤。
该市以其医药化工业和“巴塞尔狂欢节”闻名。
Löwenzorn餐馆是许多狂欢节“派系”、行会及学生组织的传统聚会地点，它们的名字都被印在百叶窗上、刻在桌上、写在墙上。
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。