导航栏目

跳过导航链接

主要功能

德国和瑞士的重大分歧

德国大使Axel Berg在伯尔尼感到非常舒适-无论是作为个人还是作为德国大使

(swissinfo.ch)

“施压”和“恐吓”并不存在于他的词典之中,但是对于德国驻瑞士大使Axel Berg来说有一点必须坚持,那就是瑞士影响了“公平竞争”,必须在解决逃税问题上给以更积极地合作。

从2008年8月开始,Axel Berg成为德国驻瑞士大使,以前他曾多次以个人和官员身份到过瑞士。

对于这位德国人来说,瑞士德语原本听起来像西班牙语,但是通过坚持收听瑞士广播电台的新闻和通过一盘瑞士德语教学光盘的学习,现在已经好多了。

这位57岁的德国法学家将瑞德关系评价为友好和开放。但是他认为瑞士在与欧盟和德国之间的“税收争执”问题上,目前的法规条例是不够的。

swissinfo就这个问题采访了他。

swissinfo:德国财政部长Peer Steinbrück针对“税收争执”问题对瑞士提出“警告”之后引起了很大反响。您作为德国大使应该做些什么来平息这场风波呢?

Axel Berg:我在这期间参加了所有与其相关的活动,旨在倾听瑞士人的心声并与之对话,找出引起不快的根源。我想展示给大家,我时刻准备着进行对话。

swissinfo:您是否也将德国在经济中的位置向瑞士公众进行了分析?

A.B.:当然,我很明确地进行了解释。作为一名大使,我的任务就是将自己国家的态度表明出来,我无论在谈话、采访和各种活动中都是这样做的。

尽管瑞士人对德国的情况几乎是了如指掌,但是进行对话依然非常重要,因为面对目前的金融危机,前面还有许多新的挑战。与瑞士的对话建立在良好的相互认可和理解的基础上进行。

swissinfo:在金融危机之下,是否会加重对瑞士的施压?

A.B.: 这一点我不想妄加评论,在我的词汇表中,没有施压和恐吓这两个词。瑞士和德国针对逃税范畴所使用的“银行顾客保密法”,在理解上存在分歧,这是众所周知的。从德国角度来讲,这里存在很多地方令我们不得不认为这个“保密法”影响了竞争的公平性。

之所以形成压力,是因为至今为止我们针对这个问题所作的谈话并没有任何进展,因此我们必须进行进一步探讨,直至能够真正解决问题。

尽管瑞士与欧盟之间达成了一些发展性的共识,但是对于德国和其他一些国家来讲还远远不够。

swissinfo:德国财政部长Steinbrück的言论:“瑞士的政策诱惑德国人将偷税漏税的黑钱存入瑞士”,不仅引起了瑞士政府的不满,也激怒了瑞士人民,您能感到这一点吗?

A.B.: 我们使馆也收到了很多来信,我每封都读了,报纸和网络中的相关读者来信也读到了,因此我得到一个比较直观的印象-了解到瑞士人对于Steinbrück的言辞所作出的反应,并可以理解人民的愤慨。

swissinfo:近几年来瑞士成为德国人最钟爱的移民国家,虽然两国国民的关系相对融洽,但是“德国人傲慢”的偏见依然存在,为什么?

A.B.:我倒是没有听到或读到这样的言论。如果说德国人傲慢,那么有可能在个别人身上能够体现,这一点在德国也一样。

在德国各地区之间也存在各种偏见,更何况国家之间的偏见,而我的任务就是打破这些“陈词滥调”。

swissinfo:从去年开始德国人成为瑞士的第二大外国移民群体,为什么这么多德国人离开祖国来到瑞士?

A.B.:因为瑞士能找到工作而且工资高,不仅对于知识分子是这样,对于体力劳动者也同样。这里的工作环境良好:没有那么多的等级观念和压力。

许多德国人告诉我,不仅在瑞士大学和医院中存在着良好的工作气氛,在工厂和商业机构也同样非常和谐。

我希望从瑞士回到德国的人,能够将这些良好的经验带回德国。

瑞士资讯(swissinfo):Gaby Ochsenbein

税收争端

瑞士总是因其银行保密法和税收制度受到指摘,并被冠以“税收天堂”之称。

瑞士与欧盟签有协议,共同对抗逃税、洗钱等问题。

德国指责瑞士在追究逃税问题上不够透明。

瑞士不追究逃税者的法律责任。

信息框结尾

生平

Axel Berg,1951年生于法兰克福。

海德堡大学法律系博士毕业。

1983开始效力于德国外交部。

先后在北京、纽约和维也纳工作。

自2008年8月成为驻瑞士和列支敦士登大使。

信息框结尾

德国人在瑞士

直至2008年8月底,共有160万外国人生活在瑞士,相当于瑞士人口的21%。

225'000人,或者14%为德国人。德国人是继意大利人之后,瑞士第二大外国人群体。

自2007年8月起,德国人可以拥有双重国籍。

自此申请瑞士籍的德国人显著增加。

信息框结尾


链接

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址

×

热点话题

分享到微信朋友圈



打开微信,点击底部的“发现”,使用 “扫一扫” 即可将网页分享到我的朋友圈。 如何使用?

×