立足瑞士 报道世界

必备的证明材料

瑞士官方要求足够的证明材料,为使你根据瑞士法律顺利办理结婚手续,请务必提前准备。

这些资料同样针对在瑞士的避难者和正在申请避难者。如不能提供护照、旅游证件或国籍证明者,必须出具难民或避难身份的证明材料。 

如某些资料或证明材料无法获得,须向当地婚姻户籍登记处递交一份书面减免申请书,申明原因和理由,婚姻户籍登记处将根据不同情况决定是否批准其免除申请。通常情况下,只有在身份和婚姻能力通过其他方式证明可信的情况下才能够获得某证明的免除。

瑞士人所需资料手续

– 婚姻状况证明(Personenstandsausweis)(在出生地区的户籍登记处办理)
– 住址证明(Niederlassungsausweis) (户籍管理处办理)

外国人所需资料手续(公证)

– 住址证明(Wohnsitzbescheinigung)=外国人证件(Ausländerausweis B、C等)
– 出生证(带有父母资料)
– 护照、国籍证明或官方旅游证件(由来源国家颁发)
– 婚姻状况证明(未婚、离异、丧偶证明)

如果你们选择在国外办理结婚登记手续,那么你们应该在瑞士驻该国外交或领事机构咨询所必须的资料或证明。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团