戴斯赢得更多中国贸易方面的承诺

去年中国国务院副总理曾培炎在伯尔尼访问期间会晤约瑟夫・戴斯(左) Keystone

瑞士经济部长约瑟夫・戴斯(Joseph Deiss)刚刚圆满结束了对中国的访问，在接受swissinfo记者采访时说，他对与中国的贸易关系采取“谨慎而乐观”的态度。

总结这次中国之行，戴斯部长认为，中瑞两国为相互之间的自由贸易往来迈出可喜的了第一步。

自上周四戴斯抵达中国进行正式访问以来，他已先后会见了国务院副总理曾培炎和贸易部部长薄熙来。

此次会谈日程包括关于一份自由贸易可行性报告的理解备忘录。该报告旨在研究中国同欧洲自由贸易协会(Efta)的四个成员国–包括瑞士–之间建立自由贸易协定的可能性。

上周六戴斯率领经济代表团去东部城市苏州参观。有几家瑞士公司在那里分别开设了分厂。中国是瑞士在亚洲的第二大主要经济合作伙伴，贸易额高达50亿瑞士法郎(合39亿美元)，并拥有广阔的市场潜力。

本周戴斯按计划将去华盛顿访问，就瑞美两国的双边关系及贸易纽带进行会谈。

下面是swissinfo记者对瑞士经济部长约瑟夫•戴斯的采访：

swissinfo: 您的中国之行都有哪些主要成绩？

约瑟夫・戴斯：总体上来看，我认为中国政府愿意加强同我国的经济关系。而且，他们愿意就我方代表团提出的问题有针对性地处理，并寻求解决办法。

瑞中关系发展良好，双方都明确有进一步深化的意愿。

swissinfo：中国市场为什么对瑞士企业有如此大的吸引力？

戴斯：中国经济实力非常强大，且增长迅速。中国同瑞士的贸易额已达50亿瑞士法郎。仅去年一年，就至少有30%的增长幅度。

中国是瑞士企业一个巨大的潜在市场，尤其是对从事机械、医药化、金融及旅游业等领域的企业。

swissinfo：访问期间，您的会谈内容集中在关于中国同所谓的Efta国家，包括瑞士之间达成自由贸易协定的可能性。这一协定的实施大概要到什么时候？

戴斯：目前我们尚处于会谈的初级阶段，正式谈判仍为时尚早。对中国是否准备考虑就建立自由贸易协定作可行性研究方面，我代表其它三个Efta(欧洲自由贸易区)国家提出了一份提案。

中方的反应是积极的，贸易部部长薄熙来向我们保证，中国政府已作好准备，进行这样一项研究。接下来的几周将显示何时具备谈判的可能性。

面对中国的巨大经济潜力，我们也同其它许多国家一样，期待着同中国贸易自由化的发展。

北京方面对此协定明确地表示了欢迎态度。我认为瑞士在中国政府官员中的好名声会使其受益…因为55年前，我国是最早同中国建立外交关系的国家之一。

swissinfo：您将前往华盛顿同美国就自由贸易协定进行试探性会谈。瑞士手中有哪些王牌？

戴斯：我此行的目的是会见美国政府和国会的首脑，对两国经济纽带的各个方面进行思索与探讨。

自六年前前任瑞士经济部长访美以来，已经很久没有瑞士的贸易首脑访问这个瑞士第二大主要经济合作伙伴。自由贸易协定只是一个想法，我们建议对可能的谈判先进行初步的探讨。

我认为瑞士是美国的一个重要贸易伙伴和投资国。瑞士在美国的投资额达8百亿瑞士法郎。

swissinfo：您的亚洲和美国之行可被视作瑞士实施外交和经济政策调整的第一步。瑞士是否不再将欧洲视作伙伴？

戴斯：欧洲始终是我们的伙伴。政府作了关于瑞士外贸政策第一战略报告后，此次访问只是它的一个合理结果。我们的首要任务仍是在世贸组织构架内发展全球贸易自由化，很明显，欧盟是我们的主要合作伙伴。

同欧盟的贸易及其它经济关系中，我们需要来自欧盟的优惠条件。因此，今年九月的全民投票中，是否通过与十个新欧盟成员国之间的劳工引申协议，对瑞士就显得至关重要。

瑞士是一个有着从事世界贸易长期传统的国家，它建立于双边关系之上。因此同包括美国之内的重要贸易伙伴保持最高层的定期接触，具有举足轻重的意义。

swissinfo, Urs Geiser

数据资料

中国是继日本之后，瑞士的亚洲第二大贸易伙伴。
瑞士在中国的总投资约为50亿瑞郎。
中国共有270家瑞士企业，为5万5千人提供了就业机会。
瑞士最大的贸易伙伴是欧盟，然后是美国。