立足瑞士 报道世界

森林日聚焦瑞士林业现状

其它国家可以借鉴瑞士的经验(Keystone) Keystone Archive

时值世界森林日(3月21日),瑞士的造林方面取得过一些卓著成就,但瑞士的林业发展却不很健康。

二十世纪,瑞士的森林覆盖面积几乎翻了一番。今天,如果把所有的树木砍掉,可以收获4.2亿立方米木材,为欧洲之最。尽管瑞士森林日趋茂盛,林业发展前景却不容乐观。木材价格的下滑及来自国外的竞争,对瑞士林业产生很大压力。

联邦环境办公室的国际事务主管Thomas Kolly告诉swissinfo,“瑞士是森林管理的模范国家,它以立法形式在过去一百年中保证了森林面积的稳定”。

瑞士约有四分之一的森林归私人所有。环境办公室表示,这令有效管理森林的努力变得复杂化,但私人业主通常会将资源联合进来,以保证可持续管理。

林业总值达70亿瑞士法郎(合54亿美元),并为数以千计的人提供了工作机会。约七千人在森林中工作,另有6.6万人从事木材加工业。

价格下滑

尽管森林日趋茂盛,林业发展前景却不容乐观。自1990年,该领域一直处于自由下滑阶段,造成这一现状的主要原因是木材价格的下降和日益激烈的海外竞争,特别是来自奥地利的竞争。

整个欧洲都受到价格下降的影响,但在运输和加工成本不断增长的瑞士显得尤为突出。权威机构将此归咎于森林的分片私有制,每个私人业主拥有平均面积1.3公顷的森林面积。

自二十世纪九十年代中期,政府不断增加津贴以维持境内的绿色财产。用以保证森林发展的资金受到保护及关注。

1995至1999年间,每年的津贴达1.63亿瑞士法郎,1999年的Lothar飓风破坏了大片森林,津贴因此增长至2.34亿瑞士法郎。

成本削减

但今后的津贴发放情况很不明朗。2003年,针对所有的公共服务机构,政府公布了一系列削减成本的措施,林业机构也未能幸免。每年林业机构将少收益4000万瑞士法郎,并失去800个就业机会。

关于此举是否对利用树木保护人类和家园免受自然灾害造成不利影响,还无法立即判断。

在一些人看来,树木是限制此类悲剧发生的廉价而有效的解决办法。瑞士联邦雪与雪崩研究院的Birgit Ottmer告诉swissinfo,雪崩防护带无法建造在任何地方,且造价高昂,她说,“一般总有更好的替代品。只要能长树木的地方,最好用来培植森林。森林是天然的栖息地,外观更美,成本也低得多。”

swissinfo,Faryal Mirza

3月21日为世界森林日。
瑞士境内73%的归国有,其余27%归约250,000私人业主所有。
瑞士国土面积的三分之一被森林覆盖。在某些地区,如汝拉地区,该比例高达40%。
瑞士林业总值为70亿瑞士法郎,共拥有愈七万员工。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团