立足瑞士 报道世界

洛迦诺电影节先”知”为快

洛迦诺电影节主席及艺术总监 Keystone

2009年7月15日洛迦诺电影节组委会在瑞士首都伯尔尼举办新闻发布会,公布了第62届电影节的主题及参选的影片。中国大陆有2部影片入选国际竞赛单元。

面对经济危机下文化市场不景气的态势,组委会主席Marco Solari表示,尽管失去了一些赞助商,但洛迦诺电影节又赢得了新的赞助商。

Solari在当日很高兴地宣布,瑞士联合银行UBS已表示,可以保障对洛迦诺的支持至少到2012年。洛迦诺电影节艺术总监Frederic Maire向媒体记者详细介绍了今年电影节的主题及入选电影。这也是Maire担任此职务的最后一年。

国际竞赛单元

本届国际竞赛单元的主题是“放逐与故乡”和“孤独”。另外几位曾在洛迦诺获过大奖的导演,在今年也为电影节奉献了新片。

本届国际竞赛单元共有来自15个国家的18部影片已确认入选,其中7部为处女作,14部为世界首映,4部为国际首映。

日本影片細田守(Mamoru Hosoda)的《夏日战争》(Summer Wars)为首部入选的日本动画片。今年洛迦诺电影节还特别聚焦日本漫画,推出了“漫画冲击”(Manga Impact)单元,将回顾近30部长影片,介绍约24部电视连续剧及电影短片。

她,一个中国人

今年入选国际竞赛单元的有2部中国大陆影片。其中代表“放逐与故乡”主题的影片是中国著名美女作家兼导演制片人郭小橹的电影《She,A Chinese》,中文名又称《中国姑娘》。这部影片由英国、法国、德国于2009年联合出品,片长98分钟,为世界首映。

它讲述的是一位名叫MEI的年轻中国女性的故事。她离开了单调的乡村生活,栖身在令人兴奋的大城市-重庆。然而,生活并不如她所料,她被所在工厂解雇了,并爱上了SPIKEY。 因为一次随便的决定,她到了伦敦,并和年长的HUNT先生结了婚。新的生活陷入沉默和无聊中,她又和在当地餐厅工作的印度移民RACHID有了外遇。然而RACHID要回自己的国家,留下了怀孕的Mei,独自面对着不确定的未来。

郭小橹近年来活跃于欧洲的文学及影视界,继新书《简明汉英恋爱词典》在欧洲出版、新片《今天的鱼怎么样》屡获提名后,又推出《她,一个中国人》这部新片。

寻找智美更登

万玛才旦(Pema Tseden)的西藏影片《寻找智美更登》(The Search)也入选了今年的国际竞赛单元,该片于2009年由中国出品,片长117分钟,为国际首映。

《寻找智美更登》是一部关于爱情的电影,讲述的是一个电影摄制组去藏区寻找一部影片中王子智美更登扮演者的过程。为寻找一位合适的演员,摄制组走访了许多跟藏戏有关的村庄、寺院、藏剧团,几个不同的爱情故事随着寻找演员的过程徐徐展开。

藏族导演万玛才旦这样解释这部片子:“摄影机是我的视点。我要跟随摄影机做一次深入藏区腹地的漫漫旅行。我要穿越草原、村庄、寺院、城镇做一次看不到尽头的心灵之旅”。

其他单元

除去竞赛单元以外,将在洛迦诺大广场(Piazza Grande)上放映的优秀电影也为数不少。

在已确认将展映的13部影片中,10部为世界首映。开幕式影片为美国电影《夏季500日》(500 Days of Summer),闭幕式影片为蒙古电影《哭泣的骆驼》的导演达瓦·宾巴苏伦的新作《成吉思汗的两匹骏马》。

大广场电影还将以欧洲电影为主,其中有3部为德国影片,3部瑞士、2部法国影片。

今年的荣誉奖颁给美国导演威廉·弗莱德金(William Friedkin),他曾执导过《法国贩毒网》等影片。

瑞士资讯(swissinfo.ch),宋婷

第62届洛迦诺国际电影节于8月5-15日举办。

洛迦诺国际电影节是瑞士历年夏季的一大文化盛事。

面对法国戛纳、德国柏林、意大利威尼斯电影节的竞争,洛迦诺将瑞士的国际电影节定位为“发掘新人、新趋势”,并将目光对准亚洲、南美洲等电影起步较晚的国家和地区。

本届电影节同期举办的《开放之门》项目,便主要是帮助中国大陆、香港、台湾岛大中华区的导演们和欧洲的出品、发行商建立联系。

中国导演晃晃(音译,Huang huang)的影片《No Country for Chicken》入选新人奖(Leopards of Tomorrow)评选。

2009年在洛迦诺的大广场上放映的部分瑞士影片有:

Christoph Schaub执导的《Giulias Verschwinden》;

和Fredi Murer执导的《Vitus》等。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团