立足瑞士 报道世界

德国司机在瑞士超速被捕,豪华奔驰被没收

飙车超速者在瑞士会受到比其他国家更严格的惩罚 David Adair/Ex-Press

日前,一名德国司机因在瑞士严重超速,其“座驾”在瑞士被没收,该案件在德国引起很大轰动,众多新闻网站和社交媒体对这一事件及高额罚款进行了报道和讨论。

相关内容

德国明镜周刊网络版(Spiegel Online 德)外部链接收到700多条读者评论,新闻门户网站T-Online(德)外部链接上也出现了350多条留言,汽车爱好者网站MOTORTALK.net 250多条,Facebook数百条。从上周日至今,上千名德国人对瑞士的交通安全法进行了讨论。

两个在线民意调查网站的逾18万用户,就该法规是否正确,及德国应该应效仿进行了投票。

讨论针对的是瑞士去年年初生效的交通安全《极速驾车惩治法》(多语)外部链接,根据该法,警察有权没收严重超速者的违法车辆。

恰恰于上周日清晨,一名59岁的德国奔驰车司机在瑞士的阿尔高州因严重超速被拍到,警方称,这位司机以时速215公里的速度在A1高速公路上行驶,减去容差阈值(每小时7公里),这位老兄仍超过规定时速88公里。

瑞士针对飙车者的惩罚措施

于2013年1月1日生效的瑞士《公路安全行驶方案》(Via Sicura programme 多语)外部链接规定,对飙车超速者的处罚除没收车辆以外,还视情节严重程度终生吊销驾驶执照,及长达4年的监禁。

在全国范围内被认定为严重超速(Raser)的行为有:

在限速30公里区域,超速40,即以时速70公里速度行驶;
在限速50公里区域,超速50,即以时速100公里速度行驶;
在限速80公里区域外围,超速60,即以时速140公里速度行驶;
在高速公路上(标准时速120公里),超速80,即以时速200公里速度行驶。

严厉的惩罚

阿尔高州警察局发言人称:“根据瑞士交通法,该车辆已被没收”,而且司机被拘留,并接受了检察官的审问,不过现在已获释。在瑞士,只要在联邦级高速公路上以超过限速80公里/小时的速度行驶,就被视为“飙车”,驾驶员即被归为极速超速者。

而德国高速公路既不限速,也没有如此严厉的惩罚。因此瑞士的这则消息迅速传遍德国。德新社的通告被刊登在多家大型新闻网站,而且还有后续报道。《如果你的车突然变成瑞士的了》,《商报》网络版这样写道;《瑞士警察没收飙车党的豪华汽车》,《Focus》网络版这样煽情。《明镜周刊》网络版甚至一下子出了3篇文章,其一标题为《这下打得够疼-瑞士严厉惩戒飙车党》。

《明镜周刊》网络版不忘征求读者的意见:“瑞士警察没收飙车党的汽车,然后由国家把它卖掉,这是不是德国应该效仿的模式?”该讨论激起的反响很大,参与者明显多于其他论题。到周三已有16.3万余人参与讨论,逾60%的人“同意”德国应效仿;20%的人认为惩罚太严重了,罚金足以;只有17%的人认为这并非“法治国家”的明智之举。

政府允许没收私人财产吗?

读者评论五花八门,大部分认为瑞士的做法正确,不过也有人在私人物权法上纠缠不清,质问瑞士“没收私人物品,然后转身卖了,捞钱吗?”。也有人反唇相讥,瑞士司机“只要离开瑞士、进入德国,就马上加大油门”,还有人说:“如果我们在德国推行和瑞士同样的法律,那么一半的瑞士游客都要把汽车留在我们这里”。

入乡随俗
与瑞士相比,德国没有如此严格的交通法规。在城市、村镇外围公路上超过限速时速70公里,将被罚款600欧元,吊销驾驶执照3个月。
但是,也并非只有瑞士没收车辆,其他国家也有,但并不因为超速。在德国会因为无照驾驶,或者吸食毒品驾车而被没收车辆。
在意大利和丹麦,醉驾司机必须知道,他们的汽车有可能被国家收走。
(来源:奥地利汽车、摩托车及旅游俱乐部ÖAMTC)

宋婷/邵大海

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团