立足瑞士 报道世界

瑞士土拨鼠也讲方言

Woman stands beside marmot against a mountainous backdrop.
瑞士土拨鼠与人类都有用当地方言交流的倾向。 Keystone / Dominic Steinmann

在瑞士说瑞士德语的人,以其独具特色的地区方言而著称,但这一现象并非人类独有-土拨鼠,一种常见于阿尔卑斯山地区的啮齿类动物,也有自己的方言。 

閱讀本文繁體字版本請 點擊此處

一项针对伯尔尼州和格劳宾登州的不同土拨鼠群的研究发现,土拨鼠发出的警告信号因地而异。 

研究显示,土拨鼠发出的哨声存在频率、时长与顺序方面的差异。与生活在瑞士中部伯尔尼州的亲戚相比,东南部格劳宾登州米施泰尔山谷(Münsterthal)的土拨鼠更“健谈”。 

研究员Sarah Marmorosch认为,每种环境的地形或许能解释为何存在不同的方言。米施泰尔山谷的丘陵地形导致此处的气流更强劲。 

她对德语公共广播电台SRF表示:“风力更大,因此也更嘈杂的环境可能使格劳宾登州的土拨鼠不得不调整它们的叫声。” 

但Marmorosch也猜测,土拨鼠的方言也许与遗传原因有关,或者是因为年幼的土拨鼠学会了个别土拨鼠重复的错误叫声,并将此代代相传。 

为能确定当地土拨鼠方言背后的真实原因,进一步的研究已被提上日程。 

土拨鼠是一种生活在地面的松鼠科动物,其栖息地遍布欧洲、亚洲与北美洲。 

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团