立足瑞士 报道世界

瑞士城市继续保持世界榜首地位

别处也许很糟糕:在利马特河岸边享受苏黎世的阳光 Keystone

全球最大的美世人力资源咨询公司的“最适宜居住城市”调查显示,苏黎世被认为是世界上生活质量整体指标最高的城市。日内瓦则居第二位。

上海和北京分列100及116位,比去年的103位和121位均有提升。欧洲、加拿大和澳洲城市继续占据榜首地位。前五十位的城市变化不大,前十位则保持原状。

美世人力资源咨询公司(Mercer Human Resource Consulting)就39项标准每年对215座城市的生活质量进行评估,调查的范围涵盖政治、社会、经济和环境因素、个人安全与卫生、教育、交通,及其它公共服务。

评估以纽约作为参考城市,其指标设为100,然后按每个城市的生活质量超过或低于纽约的标准来打分。苏黎世(Zurich)的分数为108.1,而日内瓦(Geneva)获得108分。

该调查帮助各国政府和跨国企业在分配国际性任务时,能够有根据地选择调动目的地。

美世主要顾问伊冯娜・索西诺(Yvonne Sonsino)强调说:“在向海外派驻职员时,管理环球劳动力的企业提供的薪酬计划必须考虑进很多因素”。

“惊人成就”

苏黎世的商业领导们对此非常满意。“近年来,生活质量在企业扩展和转移时作为决定性因素的重要性正稳步上升,”大苏黎世地区公司(Greater Zurich Area AG)的运营总监索妮娅・沃尔克夫(Sonja Wollkopf)指出。

“连续六年问鼎世界最优秀城市无疑是件惊人的成就,也表明苏黎世和大苏黎世地区作为商业和居住区的竞争力”。

大苏黎世地区公司是非盈利性组织,它是大苏黎世商业区的营销协作组织,其主要任务是向海外国际性企业招商,并帮助它们在大苏黎世地区建立分公司和投资。

不同侧重

尽管跨国企业非常注重这些排名,但名单顶端的这些城市并非都合每个人的口味。美世表示,“具有生活质量高指标的城市是安全和稳定的城市。”

但顾问们承认,这些城市“可能缺乏‘难以名状’的活力,令人们宁可去巴黎(第33位)、东京(35位)、伦敦(39位)或纽约(48位)这些世界知名城市生活。”

“有时要让一个城市精彩,需要一点‘调料’,不过‘调料’也可能令一个城市的排名降低。”

然而,缺乏“调料”未必就是巴格达仍处于最不受外国人青睐的城市地位的原因,它的指标仅为14.5。

“最近几年来,榜首国家和榜尾国家的差距不断加大,”美世资深调查员斯拉金・帕拉卡提尔(Slagin Parakatil)指出。

“尽管一些地区的水平得到提高,但在整体生活质量良好的城市和在经历政治和经济动荡的地区之间,还存在着相当大的反差。”

swissinfo及通讯社

苏黎世州拥有120万人口,几乎是瑞士全国人口的六分之一。苏黎世市居民人口则为36万左右。

当地人口的大多数除德语外,都至少会讲另一种外语。

瑞士约有370万人-占瑞士总人口的一半-在距离苏黎世中心一小时车程的范围内生活和工作。

100家瑞士最大的企业中,有85家总部设在苏黎世地区。

美世人力资源咨询2007年世界范围生活质量调查(前十位城市):
苏黎世:108.1
日内瓦:108.0
温哥华:107.7
维也纳:107.7
奥克兰:107.3
杜塞尔多夫:107.3
法兰克福:107.1
慕尼黑:106.9
伯尔尼:106.5
悉尼:106.5
排名最低的城市:巴格达:14.5

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团