立足瑞士 报道世界

中国收购瑞士企业将不再容易

Die Chefs von Syntenta und ChemChina strecken freudestrahlend die Hände zusammen.
先正达与中国化工牵手时,双方的喜悦之情溢于言表。瑞士准备加强投资管制。 © Keystone / Laurent Gillieron

针对国外的投资者瑞士企业应该受到更好的保护,瑞士政府建立了一个“管制机构”专门负责监督外国投资。目前中国在瑞士的投资被视为重点关注的对象,一位瑞士的中国专家认为,中国的收购行为背后带着国家的战略。

閱讀本文繁體字版本請 點擊此處

继瑞士联邦院之后,现在国民院也提出要小心面对来自国外的直接投资,时下主要是指来自中国的投资。引起政治热议的源头是中国相继对先正达、航空配餐及服务供应商Gategroup和瑞士金属公司Swissmetal的收购。

根据瑞士基督民主党联邦院议员Beat Rieder外部链接的说法,2016年中国投资450亿美金收购瑞士企业,比中国在整个欧盟投资的400亿美金的总数额还要多。

瑞士商业报写道,瑞士超过80家公司有一个中国老板。自2005年,中国在瑞士的投资达600亿美元,但是与全部海外投资额的1.3万亿相比,中国在瑞士的投资其实只占区区5%。

瑞士智囊团Think Tank的中国专家Markus Herrmann说,中国的工业战略是将价值的创造转移到中国。

swissinfo.ch:对中国的投资加以注意,对瑞士有好处吗?

Markus Herrmann:引进投资管制,加强了对外经济政策的管理手段,同时可以对那些受国家指派或由国家直接资助的投资加以注意,这样才能在市场出现扭曲的情况时,更好地维护瑞士利益。投资管制并不是直接针对中国投资商,但是中国投资的背后往往带着国家的理念,所以要多一份关注。

相关内容


swissinfo.ch:瑞士联邦反对引入这种管制手段,直至目前这样的投资没有出现任何问题,相反对瑞士的经济基地地位有所巩固。何况,瑞士已经拥有足够的相关法律来保护基础建设上有风险的投资。

M.H.:瑞士非常欢迎海外投资,中国的投资只占全部外来投资的5%,中国公司对瑞士公司的投资,对于瑞士企业打入中国市场有很大优势。

swissinfo.ch:中国对瑞士的投资政策是什么?

M.H.:目前中国的投资还只占很小的一部分,对于投资事宜我们的了解还处于初期阶段,而投资有它的多面性。一方面出于正常的企业经济目的-让企业走向国际、取得在海外市场的增长、赢得市场份额、获得国际合作或者收购品牌。

另一方面,来自中国的投资,尤其是国家企业的投资一般是追随国家的工业政治策略。工业政策包括:比如填补技术空缺,或者保障海外的资源摄取,这样可以减轻对国外技术和资源的依赖性,同时转型成有生产力、深具革新力的国民经济。

Markus Herrmann是瑞士智囊团Think Tank的亚洲负责人之一,他的研究方向是中国对外经济政策,尤其是一带一路政策。目前他是一个专门针对中国问题的咨询公司Sinolytics的负责人。 

swissinfo.ch:这些并不是瑞士感兴趣的,不是吗?

M.H.:只要尊重世贸组织的规则和双边经济关系中的对等,中国的做法是合法的,而且可以互惠互利。 但潜在的市场扭曲经济不应影响瑞士利益。

在这种背景下,我觉得,针对我们今天实行的瑞士创新政策所提出的问题,比以“维持”为主的投资控制更为重要。

(翻译:杨煦冬)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团