立足瑞士 报道世界

瑞士旅游发挥宗教优势

施维茨州艾因西德伦修道院落入街头艺人的画笔 Keystone

瑞士除了湖光山色之外,还有许多美丽的教堂,瑞士旅游局希望利用这一“精神景观”,吸引更多的游客。

在一个起名为“瑞士宗教景观”的网页上,瑞士的本地游客和外国游客可以找到关于他们所居住地区宗教背景方面的信息。网页上还对瑞士的各种信仰做了一个全面的概括,此外还附带着有关宗教历史、习俗、带有宗教性质的地区和建筑及朝圣场所的信息。

“对于我们来说,重要的是让来访者也能感受到宗教的气息并得到相关的信息,当然这后面还掩藏着许多与精神有关的事宜。”瑞士旅游、休闲和朝圣天主教委员会的Pater Lorenz Moser这样表示。

“‘宗教旅游’对于瑞士来说是一个有趣的市场,”瑞士旅游局北美区域负责人Alex Hermann这样说,“但这一市场很难用数量确定。”

他强调说,瑞士拥有很多宗教方面的资源,能为对基督信仰有兴趣的人提供很多机会,比如艾因西德伦修道院、圣加伦的大教堂、朝圣地Flüehli-Ranf及一条贯穿东北部到西部的朝圣之路-雅克布大路(Jakobsweg)。

城市游

“除此之外,瑞士很多城市都与宗教人物有着紧密相连的关系,比如日内瓦有兴起欧洲宗教改革的主要人物加尔文(Calvin)和苏黎世的茨温利(Zwingli 也被译作:慈运理)。”

“革新之旅”是美国的一个旅游机构,每年组织5-10个旅行团来瑞士。“苏黎世和日内瓦对我们来说是两个重要的城市,我们通常还附带上一个格林德尔瓦尔德(伯尔尼高原地区)的几日游,这样让我们的游客也能感受一下瑞士的山区景色,”该机构副总经理 Rowena Drinkhouse这样说。

“将来我们要组织更多的旅行团前往瑞士,因为这个美丽的国家拥有着丰富的宗教遗产,非常适合旅行,无论开车和坐火车都很方便。”

许多以追踪宗教溯源为基调的欧洲旅行都会安排在瑞士停留,Hermann继续说,一般情况下,旅游者希望还能看一些其他的名胜,再与有宗教意义的地区结合起来,“将宗教旅游与徒步和登山旅行结合起来的人大有人在。”

这个网页是罗马天主教堂、瑞士新教教堂联盟和瑞士旅游局联手创建的产物,同时也鼓励其他宗教团体补充内容,Lorenz Moser教士这样说。“这个网站的纲领是尽量中立并将瑞士的各种信仰全面地介绍给大家。”现在除了新教教堂之外尚无其他宗教组织对此显示出兴趣。

犹太历史

瑞士以色列联盟原本对“瑞士宗教景色”网站并无了解。犹太教是在基督教、伊斯兰教、印度教和佛教之后瑞士的第五大信仰。

“我们的目的并不是在于提供旅游信息,但是我们可以在这个网站上介绍瑞士的犹太教,”该联盟总秘书Jonathan Kreutner这样告诉瑞士资讯swissinfo.ch。

根据Kreutner的说法,瑞士有着许多与犹太教有渊源的地区,比如瑞士北部Endingen地区的犹太教教堂。“Endingen和Lengnau是瑞士唯一的两个村庄,在19世纪时允许犹太人居住。”今天在这两个村落之间建起了一条犹太文化之路”Endigen-Lengnau”。

苏黎世和日内瓦也有一些犹太人生活过的历史建筑。在苏黎世的Lehrhaus校舍中提供一个名为“犹太教的苏黎世”课程,目的在于促进犹太教、基督教和伊斯兰教之间展开对话。

缺乏预见性

“瑞士宗教景观”网站的反响,仅仅用几个月的时间尚无法预料。Moser教士说,现在并没有一个可靠的统计数据能够反映这一网站的来访者数字。他表示:“我并不认为这个网站会有很多读者,因为它隐藏在瑞士旅游局的网站上,很难找到。”

瑞士旅游局坚信这种“宗教旅游“是一个逐渐增长的市场。“这一类型的旅游能够挖掘一些潜在的客户,尤其是美国的一些地区,这些地区目前尚未被纳入我们的市场范围,比如美国中西部和那些比较偏远的地方。”

基督教:79.27%

伊斯兰教:4.25%

印度教:0.38%

佛教:0.29%

犹太教:0.25%

其他信仰:0.11%

无信仰者:11.11%

不确定:4.33%  

中国是个多宗教的国家。

  

中国宗教徒信奉的主要有佛教、道教、伊斯兰教、天主教和基督教。

  

据不完全统计,中国现有各种宗教信徒1亿多人,宗教活动场所8.5万余处,宗教教职人员约30万人,

  

宗教团体3000多个。宗教团体还办有培养宗教教职人员的宗教院校74所。

(译自德文:杨旭东)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团