瑞士每十一人中仍有一人属于穷人

Keystone

不是所有人都能从蓬勃发展的瑞士经济中获利，9%处在有劳动能力年龄的瑞士人仍生活在贫困线以下。瑞士的贫困率从2002年以来多年保持不变，但2006年又有所上升。

瑞士联邦统计局的最新调查显示，在瑞士虽然有工作，但生活贫困的人占4.5%。对这些人来说，工作收入不足以弥补生活的必要开支。

瑞士2006年20-59岁的人中有38万属于贫困人口，贫困人口占9%。2000年的这一数值为9.1%，基本持平。

瑞士联邦统计局对此作出的解释是，瑞士虽然经济涨势良好，但失业人数也有所上升。

2000和2002年瑞士良好的经济增长势头使贫困率大幅降低，但2006年又恢复到原有水平，因为失业率从1.7%增长到了3.9%。

在瑞士什么是贫困？

在统计调查中，贫困者是指年龄介于20-59岁之间，其家庭月收入在扣除社会保险和税后在贫困线之下。

依照国家平均标准，如果每人(单身)每月收入不超过2100瑞郎，那么按照定义就属于“经济贫困”人群。

穷忙一族有增无减

中国人称有工作，却依然贫困的人为“穷忙一族”(Working Poor)。经济繁荣和失业率对瑞士“穷忙一族”的发展影响不大。瑞士入不敷出的劳动者比率从2000年的5%，下降到2002年的3.9%。

这之后“穷忙一族”的比率就一直在4-4.5%之间摇摆，2006年为4.5%。联邦统计局认为，医疗保险金的增幅较小，是引起该值下降的原因。

在瑞士，穷忙一族是指：每周工作至少1小时，其所在家庭所有成员每周总共工作至少36小时，但其月纯收入仍在贫困线之下的人。

贫困程度不同

贫困人口的平均收入低于贫困线收入的21%。这意味着，贫困单身者的平均收入比贫困线收入低460瑞郎。而带两个孩子的夫妇的收入比最低收入线平均低980瑞郎。

1/5贫困人口(约76’000人)的月收入略低于最低收入标准，但更多家庭的收入比贫困线标准收入要少几百瑞郎。

瑞士联邦统计局2000-2006年的数据以瑞士劳动力调查SAKE的数据为基础。SAKE的调查提供了准确详细的关于贫困线的定义，联邦统计局进行了多年的调查与统计均以此为标准。

瑞士资讯(swissinfo)及通讯社

贫困的定义

衡量瑞士的社会最低生活水平须考虑到住宅花费(房租)，基本需求花费(饮食、衣着，健康、能源消费，清洁和交通等)，以及医疗保险的最低保险金。

瑞士联邦统计局关于国民经济及社会环境所作的调查以瑞士劳动力调查SAKE的数据为基础。

2006年的调查向48’313位常住人口展开了问询。

瑞士的贫困线

统计时使用的贫困线标准为(房租+基本医疗保险+基本需求+每名年满16岁家庭成员的额外支出100瑞郎)：单身每人2200瑞郎，带两名未满16岁孩子的单亲家庭为3800瑞郎，夫妇带两名儿童为4450瑞郎。(该标准为国家平均标准)