立足瑞士 报道世界

少女峰上的中国”明星”

艾格峰下的徐忠星与他的滑雪学生薛小姐 swissinfo.ch

“在这个镇子上,人人都认识他-中国滑雪教练,他是一个真正的明星,毫无疑问!”从《少女峰报》到《伯尔尼高原地区报》都用整版的篇幅刊登了这位中国来的滑雪教练照片和报道。“他是少女峰地区无可争议的明星! 上周,《伯尔尼日报》整版刊登了他的报道,下周,他会出现在瑞士国家电视台节目中。”格林德瓦尔德雪上运动负责人Christoph Estermann这样兴奋地告诉瑞士资讯swissinfo.ch记者。

他说的这位明星就是徐忠星(Johnson),一位来自河北张家口崇礼县,在瑞士被聘为滑雪教练的中国人。

伯尔尼滑雪假期开始的第一周,我们与徐忠星相约在他工作的格林德尔瓦尔德(Grindelwald)缆车站见面。初见小徐,就被这个黝黑脸庞、一脸调皮、身着一身红色滑雪服、充满活力的年轻人所感染。

滑雪与瑞士

“站在滑雪板上的感觉象鸟儿在空中飞翔,象鱼儿在水中畅游,那是一种快乐,自由的感觉,而且每次都有新的感受,象冲浪,特别爽!”坐在上雪道的缆车上,小徐看着远方的雪山,脸上带着无限的神往的表情说出自己的感受。

小徐对瑞士最初的印象来自小时候看的电影:“知道有钱人都把钱存在瑞士银行,知道瑞士军刀,知道瑞士手表。”两年前,一位瑞士滑雪教练去小徐所在的万龙滑雪场做培训,从此,他对瑞士有了一个比较整体的了解,尤其是滑雪。

小徐说:“来到瑞士后,第一天在苏黎世,虽然是冬天,却发现瑞士到处是绿草,感觉很美;雪的下面就是绿草,感觉很神奇,瑞士就像一个童话世界。”

“而且,无论老人孩子,这里几乎人人都滑雪。尤其刚刚下过雪后,遛狗的人脚下踩的都是类似雪板的滑雪具,一家人出门拉的是雪橇,而不是推车。我见过一次由一个教练带领下的盲人滑雪,那次让我特别感动。还有甚至下肢残疾的人也滑雪,这些都让我感觉到,瑞士是一个真正的滑雪王国。”

的确,滑雪已经植入每个瑞士每个人心中,雪文化在瑞士代代相传。

Johnson(徐忠星)很自豪能在这里工作、生活,在短短的时间里就进入了状态。他现在与中国的联络比刚刚来的时候少了许多,他在这里已经找到了感觉。

从技术上说,Johnson很令我有些惊讶,他技术全面,领域宽。 我们这里有160多名滑雪教练,他是为数不多的几个从儿童到成人都能教的教练。并且学生们对他的反馈都非常棒!

从目前的情况看,预定来瑞士滑雪或学习滑雪的中国游客非常少,因为在中国还很少有人知道。很多情况是,中国游客来瑞士,得知这里有中国教练教授滑雪技术,他们会临时决定在这里体验一天半天。

与其他中国近邻的国家南韩,日本相比,吸引中国游客来瑞士滑雪的理由在于,在瑞士任何一个地方,除滑雪外,都能欣赏到绝美的自然风光。在这里你可以在滑雪的同时欣赏少女峰,阿尔卑斯山的美景,在海拔3600米的高山欣赏冰川,这样的经历只能在瑞士才有可能,在阿尔卑斯山区、在一个地方、在一天内。

同时,我们也必须学习适应中国雪友,从Johnson这里我们也学习到了很多如何与中国人打交道,了解到了很多中国人的习惯,比如,中国客人跟Johnson学习滑雪,前15-20分钟几乎就是拍照时间,站在滑雪板上,蓝天,白雪,这是我们之前无法了解,也无法想象的,我们会问,嗨,到底发生了什么?怎么还不开始上课?诸如此类,都是我们互相学习的过程。

七个小矮人和白雪公主

说到融入社会,小徐的表现的确让人吃惊,来瑞士才短短2个月,他已经和周围人“混”的很熟了。无论走到哪儿,他都会主动热情地跟人打招呼,Hallo,Salut,Ciao,Tschüss…,在餐厅吃完饭,他会象瑞士人一样,跟邻桌的人说:“Tschüss Zäme!”(各位再见),这些都是地地道道的瑞士德语。

平常在这里生活去买东西,能看懂商品上的标签吗?“看不懂!”小徐一脸无辜的诚实,“我第一次去超市想买往牛奶里泡的东西(麦片),转来转去始终没敢买,我怕买了狗粮让人笑话。”

总体来说,在瑞士生活从开始到现在已经渐渐习惯和适应,对于各种媒体的轰炸式的报道,对所谓“明星”感,小徐非常理性地说,这是因为中国旅游对瑞士有着巨大的潜力,其实,人们关注的是中国,是对中国市场的期待,而非我自己,并且调侃地说:“我长的又不帅,个子也不高。”

对于饮食,小徐告诉我们,瑞士的饮食他都能接受,从奶酪火锅到热葡萄酒,当被问及平常最想吃的是什么时候,他毫不犹豫地脱口而出:“馒头”。从小的饮食文化很难改变。

此次被聘请来瑞士的一共有八位中国教练,其中一位是在中国曾获得过技巧滑雪冠军的宋淑瑶-唯一的女孩-在达沃斯当滑雪教练,“上周过年,他们集体相约去达沃斯一起过的新年-包饺子。”小徐告诉我们,国内有人称他们是中国滑雪八骑士,也有人叫他们八大金刚,“但是我们称自己是七个小矮人和白雪公主。我们就象一家人。”眼中充满兴奋和喜悦。

相关内容

相关内容

中国人开始滑雪生活

此内容发布于 在这里人们叫他Johnson,在这个滑雪地区他就像一位明星,走在街上,不断有人与他打招呼。 徐忠星在中国是一位…

更多阅览 中国人开始滑雪生活

瑞士滑雪如何吸引中国人

很多中国人如果滑雪会选择去韩国或日本,瑞士滑雪对中国人的吸引力到底在哪儿?小徐说, 吸引力在于是其高质量专业雪道,令滑雪更有乐趣,更刺激,就是价格有些偏高。我每天回家的时候,从少女峰地区滑雪回家有十多公里,能让他感觉到,自己融入在自然当中。

另外更重要的一点是,在瑞士你可以把买表、看山观景,滑雪融合在一起,一举三得。目前来瑞士滑雪的中国人主要集中在欧洲留学生,以及富裕阶层,临时决定体验滑雪的中国也有,还有就是为了在雪板上拍张照片,到此一游的客人。

但是小徐认为针对中国滑雪客,瑞士方面还有一些需要改进的地方,首先在语言服务上,比如雪场各类标识有很多语言,甚至有韩语、日语,但没有中文;第二应该有Mountain guide领滑服务,使雪友方便熟悉雪道;第三,中国人习惯也喜欢一站式服务的雪场:酒店、雪票、雪具都在一起,瑞士在这方面是分开的,应该给中国人设一个打包价,会令人觉得很简单。

另外小徐认为,中国人来瑞士滑雪应该注意自身的形象和素质,注意安全。在瑞士这种大的雪场注意自己的水平,如果去滑野雪的话,一定带好相关的器材,防止雪崩。

小徐告诉我们,中国的滑雪产业目前尚处于起步阶段,他希望这项在中国人心目仍属于贵、属于西方人族运动随着中国申办冬奥会的东风,让滑雪成为一项国人的运动和娱乐,中国已经有近300家滑雪场,其中有20多家落差超过500米的大型雪场。

swissinfo.ch

不同的教学方法

如果一个人从来没有滑过雪,第一次站在雪板上,2个小时的课程下来,能学会滑雪吗?“以我的经验,如果用这里科学的教学方法,从什么是雪板,什么是雪鞋,什么是固定器开始,系统学习2个半小时后,虽然不会达到唰唰唰飞速滑行,但你最起码能学会刹车、控制速度,能够享受到在雪上滑行的快乐。”

在瑞士生活多年,已经有一些滑雪基础的薛小姐今天跟小徐上课后告诉我们:“徐老师的确很专业,他马上就能看到我问题所在,经过他这的指导,我感觉自己在技术上有了很大的提高,对我的滑雪技巧帮助非常大。”她说:“徐老师非常有耐心,人很幽默,而且,在学习的过程中可以能用自己的语言交流和学习,对我来说有着事半功倍的效果。非常感谢他的指点。”

在与徐忠星聊天中,记者注意到他身上带着一只彩色的小兔子,好奇地问他是什么吉祥物,小徐说,它叫Snowli,是为儿童滑雪教学专门设计的,最初在圣莫里茨培训的时候,就学到了在这里教学就很讲究方式方法。与中国不同,因为孩子们对技术上东西不是很容易接受,所以就选择做游戏、讲故事的方法。

Snowli就是道具之一,它是一个外星人,无所不能。它身上四种颜色代表不同的动物和滑雪阶段:黄色代表的是熊-走路阶段;橙色代表企鹅-刹车;红色尾巴代表的是蛇-滑S弯,蓝色代表的是袋鼠-跳跃。这点很值得中国滑雪教学借鉴。

职业与兴趣

“如果今年没有来瑞士,我会在中国万龙滑雪场继续做我工作。在国内并不是每个大学生都能做自己的专业,也不是每个人都能做自己喜欢的事情,做滑雪是我喜欢的工作,说英语是我的专业,我学的是旅游英语,这个职业跟我兴趣、爱好、专业都沾边,而且我认为自己在做一件非常有意义的事情。”

中国滑雪业刚刚起步,很多需要向瑞士这样比较专业,有历史文化的地方学习。小徐认为,自己作为年青的一代滑雪人,未来大有可为。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团