立足瑞士 报道世界

疫情未歇 英女王放弃与家人共度传统耶诞

(法新社伦敦1日电) 英国王室今天表示,女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)将放弃与家人共度传统耶诞节。此次2019冠状病毒疾病(COVID-19 )疫情期间,高龄94岁的女王大都处于自我隔离状态。

女王和王夫菲立普亲王(Prince Philip)通常都会在英格兰东部山均汉姆堡(Sandringham Castle),与其他家族成员共度欢乐耶诞节。

英国王室表示:「考量所有适切建议后,女王和菲立普亲王今年决定在温莎城堡平静度过耶延节。」温莎城堡位于伦敦以西。

疫情爆发后,女王推迟所有公开露面活动,3月19日从英国首都官邸,搬到温莎城堡居住。

王夫菲立普亲王于今年6月10日满99岁,近年来身体健康一直欠佳。去年12月,他曾因未公开的既有健康毛病住院4晚。

女王夫妇的长子王储查尔斯(Prince Charles)及孙子威廉王子(Prince William),先前于染疫出现轻微症状后曾分别进行隔离。(实习编译:罗楚瑜/核稿:刘学源)

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团