立足瑞士 报道世界

经济危机为钟表业带来的利与弊

Keystone

经济危机下,是该买款名贵的瑞士表保值,还是应该静等钟表业的价格大跳水?曾经在经济繁荣时作为投资品被众人追捧的瑞士表,如今运势如何?

瑞士钟表的出口量在逐月减少,这种情况还要继续下去,钟表业界专家Grégory Pons这样预测。这位法国记者专门撰写钟表行业的文章,以下是他的精辟见解。

Grégory Pons是一份展望钟表业的国际新闻通讯的总编,该通讯是独立于钟表工业广告预算的中立媒体。

swissinfo.ch:瑞士钟表业出口业绩下滑严重,5月份下降27.6%,今年前5个月下降25%,这种情况还将持续多久?

Grégory Pons:看看我们2008年10月以来的商业报表,那确实是够糟糕的。

我们现在的水平又回到了2006年,2006年已是发展不太好的年份,未来还可能更糟。

经济还没有见底,有些专家认为,瑞士钟表业才处于危机的开端。

swissinfo.ch:怎么才能改善这种情况,或者,什么会使这种情况变得更糟?

G.P.:如果经济危机持续,那么负面影响将会增多。美元的问题还没有解决,因此美国市场不会在很短时间内恢复。我们可能要长期遭受美元危机的影响。

另一方面,钟表的库存越来越多,因为现在没什么人买表了。零售商还没有削减库存,事实上,很多商品都需要马上被清仓。

这就是劳力士预测2009年的市场局势将很差,明年还将更差的原因。如果和这些表业巨头探讨过复苏的情况,那么就会知道,2010年,不好过。

令人稍微欣喜一点的是,市场上又涌现出很多新品牌。2009年冒出了40个,这证明钟表业还很活跃,很有创造性。

即使把这当做一种“自杀式”行为,那我认为他们也很有勇气。那些囤有大量传统型表的零售商,现在正在寻找非常规性的商品。

swissinfo.ch:钟表业只是受到了危机的影响,还是它本身也要对危机承担一部分责任?

G.P.:钟表业感受到的,只是全球金融危机的副作用。(金融业曾使)那么多钱得来全不费功夫,所以人们开始购买钟表保值,不过这只是钟表业需求暂时增长的假象,可惜瑞士钟表业却对此深信不疑。

所以瑞士表业也应为此负责,因为面对经济的繁荣发展,他们没有预测到也会有突然的转折。他们为他们的无能付出代价。

危机由于过度生产而产生,继而又被订单的取消所引发。工厂的损失目前并不严重,但供货商损失惨重,他们裁员上千。供货商为他们的短视和不理智付出了代价。

swissinfo.ch:瑞士表业协会(FH)表示,其成员全部受到危机的影响,但瑞士钟表业依然保持了其市场份额,您怎么看?

G.P.:瑞士表所占市场份额不大,但当初5个月内卖出200万瑞士手表,这已让我感到不安。

我希望瑞士的损失不要太惨重。瑞士主要占领了高端表市场,至少38%的表是金表,这也让我不安。

在这一领域它确实没有丧失市场份额,因为它是唯一的。但在廉价表市场,瑞士表已经消失了,瑞士的金表要担负起“收复失地”的重任。

swissinfo.ch:公司的大小对抵抗危机起到一定作用么?

G.P.:这没有什么定律。从全球来看,集团的日子不好过。他们的年损失都在30%或40%,这相当大。

很多大公司如Frank Muller和历峰都在进行大幅度裁员。

swissinfo.ch:钟表业应该降价以赢得国际市场么?

G.P.:这个问题的争议很大,我问过的人都说,现在降价很傻。但他们同时也说,现在的价格比真实价高出30-40%。

这在灰市上就能看出来,那里的钟表价格比目录价格低30-40%,这才是真实价格。

另一方面,2010年巴塞尔钟表展上,危机时期的制表工艺显然少了些精雕细琢,这也导致表价可节省30-40%。

Grob认为,未来2-3年内,钟表价格将跳水,以便让表价更富有吸引力。

瑞士资讯(swissinfo.ch),Pierre-François Besson

月统计:今年5月瑞士钟表出口比去年同期减少27.6%,为11亿瑞郎。

年统计:今年前5个月出口总额达50.27亿瑞郎,比上年同期低25%。

坏消息:价格超过3000瑞郎的昂贵手表出口额下降30%以上。

一般消息:价格不到200瑞郎和价格在500至3000瑞郎之间的钟表出口额下跌20%左右。

较好消息:价格在200至500瑞郎之间的手表损失最小,只减少10%。

出口:美国(-42.7%,1.24亿瑞郎)、日本(-30.3%,0.68亿瑞郎)和香港(-26.2%,1.77 亿瑞郎)的瑞士手表进口额下降最厉害。

就业市场:根据瑞士制表业雇主联合会(CP)公布数据,2008年9月该行业共有员工53’300人,比4年前多13000人。

目前:CP秘书处表示,现有50,000人在钟表业就业。

说明:在这减少的3300人中,有约1000名退休员工。

裁员:Roger Dubuis,Ebel,Girard-Perregaux,Frank Muller和Zenith等名牌企业已裁员或宣布将裁员。许多企业采取了缩短工时的措施,以推迟做出裁员的决定。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团