立足瑞士 报道世界

网上销售瑞士特产

Lorenz Meier, Nico Schefer和Daniel Schulthess拥有大量的瑞士特产 swissinfo.ch

不久前,三位年轻的企业家突发奇想,找到了做生意的新思路:通过网络销售瑞士产品。他们竭诚努力将瑞士充满首创精神和善于革新的一面展现出来。

截至目前,这个新创意并没有给他们带来任何收益,但是这几位搭档决定坚持下去,向人们提供那些在瑞士本土之外买不到的瑞士传统产品。

这几天,Caotina听装巧克力饮料的宣传活动选择在苏黎世Wipkingen区一座老教堂的大厅里进行,这里曾是孩子们参加星期日学堂活动的地方。类似Caotina这样的瑞士产品正是从这里走向了世界各地。

“我的这个想法其实已经很多年了”,Subwave公司的创始人Daniel Schulthess说,他在过去的五年里还一直从事者网上销售俄罗斯手表的工作。

“我并不算一个忠实的爱国者,但是从孩提时代起,瑞士护照对我来说有很重要的意义。”他说:“现在瑞士对于我来说意义又有变化了”。

Schulthess开始萌生创办瑞士制造店(Swissmade)的想法是2001年秋天的事,那时瑞士国家航空公司swiss刚刚组建。“对于新的瑞士航空公司如何保持高品质和独特性,我出了很多点子”。

Schulthess 和他的搭档Lorenz Meyer、Nico Schefer还有Andreas Meier合作,寻找优秀的瑞士产品。

“10年前,我远渡重洋到南非,那时还不得不带上奶酪火锅混合原料和滤锅同行”。回想过去,Schulthess说:“但现在在网上你可以很方便地找到它们”。

瑞士产品

你在网上还能找到瑞士军刀、Cailler巧克力、Villiger手工制雪茄、巴塞尔饼、Sigg铝罐、Caran d’Ache彩色铅笔、水晶石、来自Wenger和Zeno的军毯、军用炊具或是军用手表。

“寻找货源的工作就像是走钢丝”,Meier解释说,“比较尴尬的情况是:像拥有Maggi速溶汤的雀巢公司,还有另外几家瑞士传统企业,目前都被外国企业收购了”。

Wander就是一个很好的例子,这家公司生产举世闻名的Ovomaltine麦芽饮料,先前被瑞士药业巨头Novartis出售后,Wander现在又属于英国食品联盟。

“但另一个很重要的因素是这些产品和瑞士还是有着千丝万缕的关系的”。过去,Schefer和他的搭档们常常要到街对面的杂货店里购买日常用品,但是自从他们和一个食品批发商签约以后,这一切都改变了,网上交易似乎更方便。

瑞士军刀

包括生产瑞士军刀的两家最著名的老牌公司之一Victorinox在内,还有许多企业以及钟表制造者都拒绝作网上交易。所以网上销售产品的开发要完全依靠年轻的企业家们对于品牌的创造性和了解。

“你可以在世界的任何地方买到Toblerone巧克力或是一把瑞士军刀”,Meier说,“但是Frigor巧克力饮料在美国可是买不到的”。

我们的很多订单来自美国,其次是英国和法国。“很多瑞士籍的家庭主妇向我们订购她们怀念的瑞士产品”。Schefer补充说:“通常她们在预订完商品后还会用德语向我们表示感谢”。

由于所有的搭档还同时拥有另一份全职工作,所以这项事业还只是在发展阶段。不过几个合作者们期待着最终能够盈利。

Schefer一脸真诚地说:“这个项目已经十分接近我们心目中的目标了,我们都很坚定”。

swissinfo

瑞士制造(Swissmade)是一个创建于苏黎世的在网上出售瑞士传统特产的公司

著名的Rex蔬菜、水果刀和瑞士巧克力是最畅销的产品。

swissmade销售的产品包括瑞士军刀、巧克力、雪茄、饼干(biscuits)、水壶、彩色铅笔、和手表。

这里的货品价格并不便宜,但是这家网上商店的合作者们认为他们是以服务质量、产品品质取胜。

主要的购买对象是海外的瑞士人,他们主要在这里订购那些无法在海外找到的瑞士特产。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团