Navigation

若无闲事挂心头,便是人间好时节:圣诞节到了!

swissinfo.ch

说得委婉些:2020年注定是充满挑战的一年。因此,瑞士资讯swissinfo.ch希望在圣诞节来临之际借助妙趣横生的“能量补给站”为您卸下重负、放松身心。请您不妨闲坐片刻,看看我们的旧日报道存档中那些极富荒诞风趣色彩的奇闻轶事和节日故事。

此内容发布于 2020年12月24日 - 09:00

閱讀本文繁體字版本請 點擊此處

End of insertion

我们从一个戏谑离奇的科学突破开始:您知道瑞士苏黎世大学的一名研究员被授予“搞笑诺贝尔奖”(Ig Nobel prize)医学奖吗?更确切地说,此人所带领的科研团队因发现经常吹奏澳洲土著乐器-迪吉里杜管可有效治疗睡眠呼吸暂停和打鼾,从而斩获桂冠。研究者声称,吹奏这种体型庞大的乐器能锻炼到舌部和喉部肌肉,缓解打鼾症状,并表示已用该“疗法”成功治疗了2500名打鼾患者!

自1991年以来,搞笑诺贝尔奖-顾名思义就是诺贝尔奖的“戏仿版”-每年都会颁发一次,以表彰科研界中10项“乍看之下令人发笑,之后发人深省”的成就。该奖项意在推崇想像,激起人们对科学、医学与科技的兴趣。如果您好奇苏黎世大学的研究人员究竟为何获奖,不妨听听一位治愈康复者的“证词”:

如果您对这一奇特的科学研究项目心生好奇,或者想以这种罕见的乐器作为完美的圣诞礼物赠予您枕畔那位打鼾的伴侣,那么可点击此处(英)外部链接了解更多细节。

吹奏迪吉里杜管太久可能会让您耗费太多能量,从而感到饥肠辘辘。去年,我们搜集了瑞士26个州家庭厨房常备且最具代表性的食谱:无论您的口味偏爱甜还是咸,都能在这里找到适合您的烹调指南。虽说这些食谱目前只有德语版外部链接法语版外部链接,但借助网上各类在线翻译软件,相信您很快就能围炉品尝到瑞士特色美食!

甜蜜诱惑:以蜂蜜和白色杏仁馅为辅料、与面粉糅合并采用木制模具制作的姜饼Biberli,是产自阿彭策尔(Appenzell)东北部地区的一种传统甜食,也是不少瑞士人徒步登山时必备的能量甜点。 Cookido

12月6日是瑞士圣诞老人Samichlaus-也就是圣尼古拉斯节(St Nicholas)。依照传统,圣诞老人和他的助手小伙伴-相貌阴森且凶神恶煞、手持扫帚的“小脏孩”(Schmutzli)一道去挨家探访孩子们。不过,今年他们在全国各地的“家访”活动显然因新冠疫情而处处受限。不过,您依然可以学着该如何成为一名合格的瑞士圣诞老人-通过学习您会发现:在瑞士当圣诞老人,我们可是严肃认真的!

阅读了这么多,我们希望您现在多少感觉心头轻松点儿了!如果还没有,也不必担心,因为在接下来的圣诞系列文集里,我们还会为您送上更多的奇闻轶事。

Patrick Frischknecht Nature Photography
停车场就在拐角处。 Keystone / Arno Balzarini

(译自英语:张樱)

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册