立足瑞士 报道世界

诺华总裁获中国2004年度国际科学技术合作奖

中国驻瑞士大使朱邦造为魏思乐颁奖. Liu Jun

瑞士诺华集团(Novartis)总裁达尼埃尔・魏思乐(Daniel Vasella)7月7日获得了2004年度中国人民共和国国际科学技术合作奖。颁奖仪式在中国驻瑞士大使馆举行。

中国科技部副部长李学勇和瑞士联邦政府有关人士出席了发奖仪式。中国驻瑞士大使朱邦造为魏思乐颁发了获奖证书和奖章。

荣获2004年度中华人民共和国国际科学技术合作奖的共有五人,其他四位分别是意大利环保专家科拉多・科利尼、美国物理学家肯・金特、美国信息管理专家张汝京和日本工业设计专家荣久庵宪司。

朱大使在致词中赞扬魏思乐积极推动诺华与中国医药领域的经济技术合作,为中国医药行业的国际合作、新药开发和科技升级做了许多工作。他特别指出,魏思乐在中瑞共同开发复方蒿甲醚(Coartem)项目中做出了重要贡献。复方蒿甲醚是中国发明的抗疟疾新药,在诺华的合作和帮助下实现了与国际标准的全面接轨。复方蒿甲醚已获得包括中、美、日、欧等49个国家和地区的复方药物发明专利权,成为中国率先在国际上获得专利的化学药品,也是世界复方类药物中拥有发明专利保护国别最多、专利覆盖面最大的药物之一。

魏思乐感谢中国政府将该奖颁发给他。他表示,中国是世界上经济发展最快的国家,诺华与中国在医药领域的合作前景非常广阔。

《光明日报》驻日内瓦记者刘军供稿

相关连接:诺华中国外部链接

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团