立足瑞士 报道世界

贝尔尼纳铁路之旅

swissinfo.ch

在风景秀丽的瑞士铁路沿线地段中,人们称赞最多的要数从圣莫里茨开往意大利境内的蒂拉诺(Tirano)的贝尔尼纳铁路线(Bernina Express)。

这也难怪,沿途从窗外可以非常近距离地看到三大冰河,那景色和冰河旅行快车相比有过之而无不及。而这条铁路线最值得夸耀的是,途中几乎没有什么隧道,火车直接穿行在阿尔卑斯山间,可以尽情地欣赏那美丽的景色。

火车沿途经过的山口和终点蒂拉诺之间的海拔高度差有1828米,从草地和灌木丛生的阿尔卑斯山来到充满南国风惰的湖畔,窗外呈现给游客的是变化万千的景色。另外,由于是从德语区穿行到意大利语区,那截然不同的城镇和乡村景色也很吸引人。不管怎么说,这条路线真正了不起的地方在于,所有这些美景都浓缩在短短2个小时的旅程中了。

由于这条路线开往瑞士东南部深处,因此有些人不是很感兴趣,但如果您到了圣莫里茨(St.Moritz)一带,那肯定要去看看的。时间比较紧的人,即使只到山口就返回,也一定会让您觉得不枉此行。

时间充裕的人则可以在欣赏了阿尔卑斯的风光之后,再去气候温暖的南部湖边住上一天,好好玩一玩,看一看。除了瑞士火车优惠券,使用西欧火车优惠券乘车,也可以不用另外交钱。而且意大利的国营铁路从蒂拉诺一直延伸过来,坐上车您还可以前往米兰(Milano)。通过它从瑞士前往意大利,并顺便作一次旅行,这可是一个很聪明的办法。由于路线海拔较高,所以一直到初夏沿线还会有残雪,7月到9月份是最佳季节。

沿途美景不断

不久火车就穿过了森林区域,四周变得只有草地、和略显红色的山石,形成了鲜明的对照。在这几乎没有人家居住的高山地区,最多有时候能看见几头悠闲漫步的牛,让您深切感觉到,自己已经来到了阿尔卑斯深处。

过了贝尔尼纳拉格阿尔普(Lagalp)之后,右边也能看见冰河,透过车窗,能从各个角度欣赏到不同的风景。因为铁路在不断地拐弯,所以火车左右两边都是迷人的景色,让人不知道该看哪边好。

离铁路比较近的一个小湖是勒内尔(Lei Nair),它在列支罗马语里面是黑色之湖的意思。它和前面的白色之湖比扬科湖(Lago Bianco)形成了对比,同样的雨水和冰化的水可以形成这么大的差别。

在湖边,和堪布雷纳冰河面对面的车站,是奥斯匹齐奥贝尔尼纳(Ospizio Bernina),在普通火车线路中其海拔是欧洲最高的。

贝尔尼纳山口

因为贝尔尼纳山口在车站往东400米的地方,所以车站附近非常宁静,没有什么住户。不过车站上有一家旅店兼营餐厅(里面有10个床位,单人间大约30瑞士法郎左右)。有许多游客从这里徒步旅行到下一站的格吕姆高山,沿途可以欣赏到冰河,大约需要l个半小时。

列车继续沿着湖边前进,过了一段比较短的隧道和防雪崩的通道来到格吕姆高山。车站右边是贝尔尼纳冰河,前面可以看到波斯基亚沃湖 (Lago Peschiavo),景色非常好。尤其是帕吕冰河,车站比街道离它更近,因此从车站看出去就觉得很有气势了。左边是一个绿草茵茵的山丘,车站上也有餐厅(附近还有一个高山植物园)。

从圣莫里茨到这里单程需要1个小时,有半天时间就可以过来看看了。这里也有一个兼作宾馆的餐厅(有10个床位,单人间45瑞士法郎左右)。

不为人知的意大利语圈

出了格吕姆是一段U字形铁路,贝尔尼纳冰河也是一会儿在左、一会儿在右地不断变化着位置,四周则都是茂密的树林。火车的车轮发出与铁道摩擦的声音,朝着波斯基亚沃方向前进。由于从格吕姆到波斯基亚沃湖之间的海拔高度差有l000米以上,因此把两者之间6公里的直线距离延长为l6公里曲折的铁路线。从窗外吹进来的风带着丝丝暖意,沿线的村庄也完全是意大利式的。

波斯基亚沃(Poschiavo),是这一带意大利语区的中心,人口有3600人,还有5家宾馆(夏天双人间也只需要95到190瑞士法郎),这里的人们用曾经属于瑞士的瓦尔泰利纳地区(包括蒂拉诺在内的东西向的一个谷地)的葡萄酿制葡萄酒。火车进入了明亮的山谷,不久就来到了刚才在阿尔卑格吕姆看到的一个湖泊,湖边的勒普雷塞(Le Prese)停有许多游艇,非常热闹。这里有4家宾馆。

从湖北边的米拉拉高开始,山谷又变得狭小,不过气候很温暖,生长着向日葵,山脚下也有许多阔叶树。到了坎波科洛尼奥(Campocologno)路的左边有一个监察处,那里就是两国的边境。进入了意大利,能看到葡萄园。火车有时候也在地面上行驶,不久就到达终点。检查完护照走出车站,就能看见右边的意大利国营铁路的车站了。

火车路线

火车一般是1个小时一班,有时候只到中途的奥斯匹齐奥贝尔尼纳或阿尔卑格吕姆。而且很多情况下是按季节运行的,这一点要注意。库尔-蓬特雷西纳-蒂拉诺之间,还开通有“贝尔尼纳快车”,这条线路用专门的客车,A和D型列车每人需要交7瑞士法部预订座位的费用。不过可惜的是车窗的玻璃是暗灰色的,如果不打开的话就会错过窗外大自然的景色。另外,蒂拉诺-卢加诺之间,开通有公共汽车,每天一班,运行时间为3个小时,和A、D列车连接在一起(座位预订费用为12瑞士法郎)。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团