立足瑞士 报道世界

逼婚在瑞士将受到重惩

强迫婚姻现象引起瑞士联邦的重视 visum-images.com

指腹为婚、包办婚姻,这些都仿佛是发生在几世纪以前的事了,但就在现今社会的瑞士居然还存在类似的现象,即所谓的强迫婚姻。

这样的事主要发生在外国移民的家庭,尤其是在那些有着伊斯兰背景的移民家庭中。然而瑞士这方面的相关法律并不完善,因此联邦在去年年初决定修改相关法律条款,对强迫婚姻加以限制。

瑞士的外国人比例22.4%,这些外国人有些已经在瑞士生活多年,取得了瑞士国籍,但依然生活在自己本国的文化气息和宗教氛围中,而他们的孩子出生在瑞士,在这里受教育,接触瑞士社会,有着现代独立的思想意识,这就为某些宗教意识浓厚的家庭带来了矛盾,孩子的婚姻就是矛盾突发点。

比如传统的伊斯兰教家庭常常强迫在瑞士出生的儿女从自己的老家娶妻/嫁夫,以保持文化传统,然而这些移民子女无法接受这种包办婚姻,在伊斯兰家庭中父命如天,子女的反抗属于大逆不道,尤其是女儿,她们会受到辱骂、殴打甚至监禁。

严惩逼婚人

在2012年开春的会议上,瑞士国民院议员针对对抗强迫婚姻的对策进行了讨论,如果有人通过暴力或者严重恐吓逼迫他人成婚,将受到法律制裁。联邦去年年初曾提出,惩处的力度最高可达监禁5年,情形较轻者只需受到罚款制裁。

然而这对于卢塞恩基督民主党CVP国民院议员Ruedi Lustenberger来说远远不够,《每日导报》上刊登他的言论:“我们的西方文化绝对不能接受强迫婚姻。”他提出,违背儿女意愿而迫使其结婚的家长必须受到严惩,至少要受到两年监禁。

外国家长则面临被驱逐出境的惩罚;与瑞士人结婚的外国人如果有这种行为,所受到的惩罚应该是两年牢狱。

意见各异

Lustenberger的意见受到国家政治委员会SPK同党同事的支持,他相信也会得到自由民主党FDP和公民民主党BDP的赞同。

而国家政治委员会其他代表及绿党则对此表示质疑:“规定最低惩罚年限对于法官的裁决起到一定限制作用。”

经常与移民问题打交道的律师Marc Spescha对于Lustenberger的这条建议表示反对,他认为强迫婚姻和由家庭安排的婚姻之间的界限并不清晰,他说:“大多数情况是对新人精神上的压力,在这种情况下如果法官裁决,父亲从中的作用太大而判刑两年,就太不合乎情理了。” 

瑞士不接受未成年结婚

与未成年人士结婚在瑞士受到禁止,这一点联邦要与国际法接轨,在国外与未成年人结成的婚姻不再被认可。瑞士的法定结婚年龄为18岁。

在外国人法和难民法范畴,强迫婚姻和与未成年人结婚都受到制约,外国人管理部门发现异常现象有义务向婚姻注册机构反应;夫妻在瑞士的团聚必须等到婚姻核实之后或者法律诉讼得出结果之后才能执行。

结婚登记处的监督义务

联邦规定,结婚登记处在发现强迫婚姻迹象时,除了对结婚申请予以驳回之外,还必须向有关部门检举。

考核一个婚姻是否合法的条件,还要加上是否是强迫婚姻和与未成年人的婚姻,任何有嫌疑的情况,都必须向州级单位上报。

这是去年联邦针对强迫婚姻所做的法律调整,为了更好地防范逼婚现象的发生和保护受害者利益,联邦首先对这一现象的形式、范围、起因和分布进行了澄清。

在瑞士强迫婚姻很少被上告到法庭,法院中的相关诉讼案例微乎其微,当然这里也缺少可靠的统计数据。但实际生活中的“逼婚”现象似乎并不少见,2006年的一项调查结果显示,瑞士这一年共有17000个婚姻是强迫性婚姻,其中三分之一与未成年人有关。

结婚登记处必须在核查结婚申请时注意:“结婚登记是否出自申请者的真实意愿”,发现强迫婚姻迹象必须向有关部门检举。

如果一场婚姻不是出自夫妻双方的意愿,那么这将是宣布婚姻无效的理由。如果被逼迫的一方依然愿意维持婚姻,联邦计划保留一定回旋余地。而国家政治委员会则要求联邦取消保留余地。

与未成年者成婚应该被禁止,直至目前,按照来源国传统的该类婚姻在瑞士受到容忍。将来如果未成年人因为某种重要原因愿意维持婚姻(比如已育有子女),那么联邦也会做出让步,瑞士人民党和基督民主党要求联邦取消让步。

将强迫婚姻纳入刑事犯罪名单。

这些新条例同样对同性伴侣生效。

直至2011年中期,瑞士外国人比例为22.4%(联邦统计局数字)。

  

大多数外国人来自欧盟,以意大利、德国、法国、葡萄牙、西班牙人为主。

  

来自塞尔维亚、土耳其和科索沃的人占其他非欧盟外国人中的大多数。

来自美州:美国、加拿大和墨西哥的人是瑞士外国人中的第七大人群。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团