立足瑞士 报道世界

“早安,瑞士”

和瑞士的相遇,每个人的经历各不相同,却都殊途同归。该片是华人在瑞士的系列纪录片之一。

我空手而来
别人祝我好运
我双脚踏上这片多彩的土地
呼吸着阿尔卑斯山的味道
微风拂过我的面庞
我不想回头
不,我不想
太阳的光芒躲在车站窗户背后
我看到人来人往,脚步匆匆
早安,瑞士

在一个秋日的清晨,乘坐城市火车的秦兰照例要在苏黎世中央火车站下车,然后步行一段上班的路。 公司位于美丽的利马特河畔。走在火车站古老的候车大厅,不经意间抬头,望见朝阳透过彩色玻璃窗照射在地上的光线;上班族、背包客、学生、行人在光与影的韵律中行色匆匆。秦兰被这眼前的光景打动,她抓住这瞬间即逝的灵感,写下了上面的一首法语小诗。这正是她自己真实自然的写照。

瑞士的自由,多元的文化和包容性,是秦兰选择这里工作和生活的重要原因。她是双学位的经济硕士,曾经在法国求学。自2008年机缘巧合第一次来到瑞士,先后在法语区日内瓦、洛桑工作,2013年加入德语区的大苏黎世区经济发展署的工作。

身为中国高级项目经理的秦兰,日常是繁忙的。她既要负责接待从中国来瑞士投资落户、洽谈生意的国内代表团,又要在管理项目的同时平衡自己众多的业余爱好。她热爱芭蕾和音乐,业余时间都被芭蕾课、长笛课和钢琴课排满了。

脚踏实地地工作,认认真真地生活,用秦兰自己的话说: 生命不止,舞蹈不息 。活一天就要把每一天当成最后一天来活,不辜负生命本身的美好。

影片导演宋云龙介绍:

跨界艺术家宋云龙,在他丰富的事业中不断切换不同的身份。他是电影导演、教师、翻译 、主持人,中西文化交流的使者 。

受聘于瑞士西北科技应用与艺术大学(FHNW)经商管理学院,常年为中瑞国际会议、商务团队、中小企业家、教育部高等创新产业培训项目提供翻译服务。近期活动包括:2017中国瑞士旅游年中瑞论坛同声翻译;中瑞国家旅游局闭幕活动随行口译员。

除了电影和艺术项目之外,他还是瑞士尼庸国际纪录片电影节(Visions de Réel Nyon)中国地区联络员及选片推荐员。该电影节于1969年创立,是国际上最重要的纪录片电影节之一。同时也是瑞士除洛迦诺(Festival del film Locarno)和索洛图恩(Solothurner Filmtage)的第三大电影节。


本视频为参加“遇见瑞士”- 瑞士资讯有奖征文、征图、征视频竞赛作品,如果你喜欢,请在下面点赞。


PLACEHOLDER


相关内容

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团