立足瑞士 报道世界

飓风为再保险公司Swiss Re带来巨大损失

因飓风而被损坏家园的受害者需要一个好的保险公司。 Keystone

世界第二大再保险公司Swiss Re今年预计增长10%的计划无法实现了。今年因飓风频频出现而带来的巨大损失,使这家再保险公司损失惨重。

Swiss Re动用准备资金支付股票持有者应得的股息和部分因飓风造成的损失。今年因“丽塔”和“威尔玛”飓风而造成的损失额为7亿5千万美金。

资金雄厚的再保险公司(Swiss Re)今年因不寻常的强烈飓风而不得不放弃计划中的盈利目标。Swiss Re–世界第二大再保险公司预计今年因“丽塔”(Rita)和“威尔玛”(Wilma)飓风而造成的损失额为7亿5千万美金。但是结算出的每股2.50瑞郎的股息依然保持不变。

因此Swiss Re将无法达到今年预计的10%的增长额。

“丽塔”(Rita)和“威尔玛”(Wilma)飓风的影响没有“卡特琳娜”骤风那么大,据Swiss Re估测,仅“卡特琳娜”骤风就将造成12亿美金的损失。Swiss Re决定动用公司预备资金以支付飓风季节的部分损失。

Swiss Re集团总裁John Coomber对公司的前景依然自信,他说:“我们依然有足够的经济实力―因此我们可以利用目前市场上良好价位的优势。”

据Swiss RE估测,“丽塔”飓风共带来了100亿美金的损失,其中大部分是港湾附近的石油输送装置被摧毁带来的损失。“威尔玛”飓风共造成了60-120亿瑞郎的损失,而9月中旬给出的由“卡特琳娜”骤风招致的损失额为400亿美金。

另一个再保险公司Hannover Rück也再次降低了2005年的盈利目标。世界最大再保险公司Münchener Rück还未公开本季收支状况、年度经营状况和最新飓风损失预测。

相关链接:
Swiss Re外部链接
Swiss Re股票外部链接

swissinfo

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团