立足瑞士 报道世界

“要勇于寻求帮助”

23岁的西蒙娜·艾伯索尔德(Simona Aebersold)来自伯尔尼州Brügg,她是瑞士定向运动的高水平运动员。定向越野运动是她家的传统项目, 在家人的影响下,她“从小就从事这项运动。”

去年,因为参加顶级运动员军役,她中断了一年的学习。兵役期间,需要经常外出训练,无法兼顾学习。在今年的秋季学年,她将开启本科学业第9学期的学习。“因为一年没有读书了,我现在特别期待新学期的开始。但不管怎样,训练对我来说永远是排在第一位的。”

相关内容
奥运领奖台上的Nina Christen

相关内容

瑞士精英运动员上大学:鱼和熊掌我都要

此内容发布于 在参加2020年东京奥运会的瑞士选手中,有三分之一的人是大学在读或大学毕业生。尽管在运动场上风光无限,他们在高校课堂里却都是 “非常普通”的学生。唯一与众不同的一点就是:由于紧张的训练和比赛,他们经常上课缺席。瑞士奥林匹克委员会的一个支持计划试图为他们提供帮助。

更多阅览 瑞士精英运动员上大学:鱼和熊掌我都要

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团