40不惑之年接受再培训

你能想象在40不惑之年时重返校园吗？埃莎·瓦洛尼(Etha Varone)做到了，而且自此一路勇往直前。她刚刚结束了她的第一段学徒生涯，而这一切都得益于伯尔尼推进的一项激励老年人接受再培训的项目。

閱讀本文繁體字版本請 點擊此處

在瑞士双轨制职业教育与培训体系下，约有三分之二的初中毕业生会选择学徒制这条发展路径。这种教育与培训相结合的学徒工制度，一方面要求他们在企业里获得基本培训、接受职业教育-同时领取学徒工资，另一方面他们也需要完成每周一到两天的在校课程学习。不过，埃莎·瓦洛尼早在16岁那年就拿着初中毕业证书离开了校园，她并没有选择做学徒，而是倚赖打零工谋生。

当她获悉斯坦利-托马斯·约翰逊基金会(Stanley Thomas Johnson Foundation)运作的基本职业培训项目时，她正在一家工厂的生产线上从事着给化妆品包装贴标签的工作。深入了解该项目细节后，她便下决心要完成为期三年的家政服务专业人员的学徒培训。她表示，这张资格证书极大地增加了她找到工作的机会。