两强震袭美加边境 少数建筑物受损

（法新社渥太华1日电） 根据美国地质调查所（US Geological Survey），加拿大和美国阿拉斯加州东南部之间的偏远边境地区发生两起强震。

加拿大育空地区（Yukon Territory）约8000人一度无电可用，少数建筑物受损。

工程师收到外墙出现裂缝的通报后，旋即前往检查育空首府白马（Whitehorse）的水力发电大坝、液化气设施和1所学校。

公共安全部长古岱尔（Ralph Goodale）表示，政府灾害应变中心正在监控灾情，且做好「依需要提供协助」的准备。

根据美国地质调查所，第1个地震规模6.2，接下来余震不断，约2个小时后发生第2个地震，规模6.3。

美国地质调查所表示，震央在育空地区内的自然保护区，距阿拉斯加州斯卡威（Skagway）西北西85公里左右。

美国地质调查所表示，第1个地震发生在格林威治时间12时31分，震源深度2.2公里。第2个发生在格林威治时间14时18分，震源深度10公里。（译者：中央社陈昱婷）