两韩会谈融洽 南韩提议冬奥双方代表同进场

（法新社首尔9日电） 南北韩今天举行2年多来首次正式会谈，北韩会中提议派选手和高层代表团参加2月南韩平昌冬季奥运，南韩则建议双方代表团在开幕典礼一起进场。

南韩也呼吁在冬奥举行期间，让因1950年至1953年韩战而离散的家属团聚。

南北韩今天在分隔南北韩的板门店非军事区进行会谈，北韩代表团徒步走过军事分界线（MDL）到位于南韩一侧的和平之家。两个月前一名北韩士兵才在离和平之家数公尺的地方越界投诚，身中数枪。

南韩统一部部长赵明均和北韩代表团领袖李善权在和平之家入口握手致意，进到室内分坐在桌子两边后，再握了一次手。

李善权在他西装左侧翻领，配戴印有北韩国父金日成和他的儿子金正日肖像的徽章，赵明均则戴有南韩国旗的徽章。

南韩统一部副部长千海成告诉记者，北韩提议派高层级代表团、选手团、啦啦队、艺术公演团和跆拳道示范团参加平昌冬奥。

他还说，南韩除了建议召开红十字会谈和军事会谈，以避免发生「意外冲突」，还建议双方代表团在开幕典礼一起进场，并恢复举行离散家属团聚活动。

李善权说：「让我们为人民献上珍贵的新年礼物。有句话说得好，两人结伴而行胜过踽踽独行。」

这次会谈氛围比以往举行过的会议还要融洽。赵明均还告诉李善权，南韩相信「从北韩来的宾客将会加入来自世界各国的贵宾」，参加平昌冬奥。

他还说：「人民强烈希望看到北韩和南韩走向和平并和解。」（译者：中央社陈昱婷）