立足瑞士 报道世界

义强震丧礼 亲属挥泪与罹难者诀别

(法新社义大利阿斯科利皮契诺27日电) 义大利举国哀悼强震近300名罹难者的同时,今天先为其中数十名罹难者举行令人垂泪的告别式。

义大利24日发生强震至今已有291人罹难,且截至目前发生超过1300起余震。

义大利总统马达雷拉(Sergio Mattarella)、总理伦齐(Matteo Renzi)与其他领袖今天前往中部地区马尔凯(Marche)首府、阿斯科利皮契诺(Ascoli Piceno)的体育场,数百名民众一同哀悼。

罹难者亲属坐在缀满鲜花的棺材旁,有的人瘫在棺材上,悲痛欲绝地哭泣,其他人也拥抱彼此。

阿斯科利皮契诺地区主教德柯尔(Giovanni D’Ercole)恳求民众,绝不能失去希望。

德柯尔说:「别畏惧喊出你的痛苦,但也绝对不要灰心丧气。」

「我们将同心协力重建家园及教堂,更重要的,我们将一起为我们的社区重拾生机,村中的钟声将再次响起。」(译者:中央社周莉芳)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团