立足瑞士 报道世界

以屯垦区禽肉 将停止出口欧盟

(法新社耶路撒冷17日电) 以色列和欧洲官员今天表示,以色列将不再从国际社会视为非法的犹太人屯垦区,出口禽肉和乳制品至欧洲联盟(EU)。

这项限制起因于欧盟执行委员会2月发布的指令,影响及于东耶路撒冷屯垦区出口的鸡肉和乳制品,包括戈兰高地(Golan Heights)和以色列占领的约旦河西岸地区。

欧洲官员告诉法新社:「为符合先前决定,欧盟不再承认以色列动物检疫服务当局有权批准出口来自屯垦区的禽肉和乳制品。」

这位官员说,在讨论实施指令事宜期间,欧盟「要求以色列采取一套措施,区分不同来源的乳制品和禽肉」。

这位官员说,欧盟新指令将从9月1日起生效,「若以色列采取措施,就不会影响到从以色列出口的禽肉和乳制品」。(译者:中央社乐羽嘉)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团