传官员给钱打发移民船 澳总理拒回应

（法新社雪梨12日电） 澳洲总理艾波特（Tony Abbott）今天表示，澳洲将「做一切我们必须要做的事」，打击人口贩运，而关于有澳洲官员付了数千美元把印尼移民船送回去，艾波特仍拒绝否认此事。

印尼政府表示，当地警方获报有一艘载了寻求庇护难民的船只，但澳洲移民官员付给船长与5名船员各5000美元，他们随后把船驶回印尼。印尼当局目前正进行调查。

这艘船上乘客是希望获得庇护的孟加拉、缅甸和斯里兰卡难民，他们在航向纽西兰途中遭澳洲海军拦下，之后在5月底由东印尼罗特岛（Rote）靠岸。

艾波特持续被问到船员是否拿了澳洲官员的钱，他接受3AW电台访问说：「简短回答就是，澳洲政府会做一切我们必须要做的事遏止这种邪恶的生意（人口贩运）」。

他随后向记者表示，自己不会透露政府的边境保护相关政策，「因为我不屑暗地或明白向人蛇份子提供资讯。」（译者：中央社林仟懿）