立足瑞士 报道世界

共和党回应国情咨文 南卡州长轰川普

(法新社华盛顿13日电) 美国南卡罗来纳州州长海利今天将发表共和党对总统国情咨文演说的回应,她猛批自己党内大选提名领先的川普(Donald Trump),提醒要小心对移民发出的「最激昂怒吼」。

她指控煽动反移民情绪的领先群,通常是共和党,她虽未直接提到知名亿万大亨川普的名字,言下之意很清楚。

海利表示:「我引以印度移民的女儿为傲,他们每天都提醒我和我的兄弟姊妹,我们能住在这个国家有多么幸运。」

「移民世世代代来到我们的国家实现美国梦。」

「在心急的时候,听从最激愤声音的疾呼可能很有吸引力。」

「我们必须拒绝那样的诱惑,任何愿意苦干、守法、且喜爱我们传统的人在这个国家都不应该觉得不受欢迎。」(译者:中央社林仟懿)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团